fbpx
American Visa

特朗普政府的無限制政策是旨在遏制移民的最新卡夫卡式計劃

凱瑟琳·蘭佩爾(Catherine Rampell)
華盛頓郵報 

如果移民學會如何駕馭您為他們設置的最新誘殺裝置,該怎麼辦?

如果您是特朗普政府,則為那些移民必須依靠的其他人設置了陷阱,例如執法或醫務人員,他們為某些簽證申請提供證據。

去年秋天,美國公民及移民服務局 引進 也許是對移民系統迄今為止最隨意,荒謬的修改:除非每個字段都填寫,否則它開始拒絕申請,即使那些顯然與申請人不相關的字段也是如此。

因為申請人沒有中間名,“中間名”字段留為空白?抱歉,您的申請被拒絕了。沒有號碼,因為你住在房子裡?您也被拒絕了。

沒有為您的父母提供地址,因為他們已經死了?沒有兄弟姐妹因為您是獨生子女而被命名?沒有工作歷史記錄是因為您是8歲的孩子?

所有真實案例,全部被拒絕

A redacted asylum application rejected because some inapplicable fields were left blank. The applicant filled in the names of his three siblings, but the application has fields for four siblings. USCIS said the form was incomplete because “N/A” was not entered in each box of the row for the nonexistent fourth sibling.

編輯過的庇護申請被拒絕,因為一些不適用的字段留為空白。申請人填寫了他的三個兄弟姐妹的名字,但是申請中有四個兄弟姐妹的字段。美國公民及移民服務局說,表格不完整,因為沒有為不存在的第四兄弟姐妹在行的每個框中輸入“ N / A”。 (由Vicente Omar Barraza提供)

特朗普總統的“牆”不是用鋼或混凝土建造的,而是用 文書工作繁文縟節。這項無毛政策只是未經國會或(法律上要求的)正式規則制定程序的同意而進行的最新官僚變革。

當被問到這種棘手的處理變更如何符合公共利益時,美國公民及移民服務局發言人通過電子郵件發送:“完整的申請對於我們的裁判員來說是必要的,以維護我們移民系統的完整性並確保他們能夠確認身份以及申請人的移民和犯罪歷史,以確定申請人的資格。”

似乎更有可能是關於阻止符合條件的移民獲得簽證。

“一千個剪紙導致的死亡”,California高級政策顧問Cecelia Friedman Levin說 阿斯塔斯塔,這是代表暴力倖存者的非營利組織。

在最初的令人困惑的拒絕信氾濫之後,移民律師明智起來。律師們花了額外的時間梳理每個領域,在所有空白處都仔細地鍵入“ N / A”或“ none”,即使這樣做似乎是多餘的。

在某些領域,無法用數字輸入“ none”或“ N / A”這兩個魔術字,因為USCIS將PDF編碼為僅允許輸入數字。因此,律師開始跨表格手寫“ N / A”。一些精打細算的打字機。其他特別訂購的“ N / A”橡皮圖章。

An image of the visa application for human trafficking victims. USCIS says it will reject forms that do not include “N/A” or “NONE” in every field that does not apply to the applicant, but the PDF form is coded so that no letters can be entered into some of those fields. As a result, “N/A” must be written in by hand. 
人口販運受害者簽證申請圖片。美國公民及移民服務局表示,它將拒絕所有不適用於申請人的字段中不包含“ N / A”或“ NONE”的表格,但PDF表格已編碼,因此其中某些字段不能輸入字母。結果,必須用手寫輸入“ N / A”。 (移民局)
 
所有這些繁瑣的工作佔用了大量時間。但是至少申請者有辦法跳過這一難題。
 

因此,美國公民及移民服務局進行了調整-通過要求毫無戒心的第三方清除相同的障礙。

6月下旬,新的精美印刷出現在 移民局網站。它說,無限制政策將擴大到至少一份必須由執法人員填寫的文件,這些文件是移民及其律師無法控制的。這些官員必須填寫並簽署表格,以證明申請犯罪受害者(U)簽證的移民正在協助調查或起訴。

移民律師說,即使他們與執法部門有良好的關係,但要獲得這些證明也可能需要數月的時間,輕率地哄騙和乞討。

這家非營利組織的律師喬什·多赫蒂(Josh Doherty)說:“有時候警察局大概有五個人。” uda田。 “可以理解的是,如果您是一個由五人組成的機構,並且負責公共安全和交通執法以及所有其他不同的事情,那麼您可能會錯過一封電子郵件或一封信。”

現在,律師必須說服這些執法機構,請他們重做他們已經簽署的所有表格,並在可能的範圍內盡可能地填寫“ N / A”,無論看起來多麼無用。
 

特朗普總統揚言要向內亂動蕩的美國城市釋放軍隊,很顯然他正在擁抱內心的尼克松。 (約書亞·卡洛爾(Joshua Carroll),凱特·伍德索(Kate Woodsome)/《華盛頓郵報》)

“這些人員有時已經超出了要求,在covid期間要重新審理此案,現在我們不得不再次打擾他們,要求對這些外觀進行更改,”該部門高級律師Safiya N. Morgan說。 紐約法律援助小組.

另外,在最近幾個月中,至少有另外兩名律師從美國公民及移民服務局(USCIS)拒絕接受第三方填寫的其他表格上的空白-在兩種情況下, 體檢報告 綠卡申請所需。該文件由美國公民及移民服務局(USCIS)認證的醫生簽名,並用密封的信封提交給該機構。不允許移民甚至查看填寫好的表格,以確保醫生沒有留下任何空白。

與執法證書不同的是,美國公民及移民服務局尚未公開確認是否正在系統地對醫療形式應用其無限制政策,或者這些否認是否是流氓官員的行為。 警報開啟 美國公民及移民服務局(USCIS)網站僅標出禁止空白政策 庇護, 犯罪受害者販運受害者 儘管簽證被拒,但簽證仍是律師收到的其他類型申請的空白。該機構未回答有關如何或何時決定執行該政策的問題。

卡夫卡式(Kafkaesque)的加工變化不僅是鬥氣。對於人們填寫表格和處理表格的人來說,這是極大的資源浪費。實際上,移民局是 破產了 部分原因是它花費了更多的人/小時的時間來尋找拒絕合格移民的藉口。

但是,殘酷和財務管理不善嗎?這實際上是 特朗普品牌.

最初發表於 華盛頓郵報 2020年8月6日。

分享這個帖子

分享在 facebook
分享在 twitter
分享在 linkedin
分享在 pinterest
分享在 print
分享在 email

相關文章

Eileen Connor (left) and Toby Merrill of the Harvard Law School's Project on Predatory Student Lending Photograph courtesy of the Project on Predatory Student Lending

“攻擊債務概念”

在《哈佛雜誌》的這篇文章中,紐約州立大學洛杉磯分校的傑西卡·拉努奇(Jessica Ranucci)宣稱,明確需要進行前瞻性訴訟,才能克服以營利為目的的大學行業中的訴訟挑戰。

閱讀更多 ”
繁體中文
English Español de México 简体中文 Русский Français اردو বাংলা 繁體中文
滾動到頂部

為了應對COVID-19危機,我們仍在努力工作,我們的進氣管已經開放,但是請注意,我們的物理辦公室已關閉。

在這空前的時期,我們啟動了免費的NY COVID-19法律資源熱線,並編制了最新的法律和財務諮詢更新。