fbpx
Silhouettes of people

见识:需要种族平等,诉诸司法的公益性跨文化培训

Caprice R.Jenerson着
彭博税收

通过种族平等和跨文化框架构建的公益计划可以帮助颠覆压迫制度,从而使有色人种,即黑人,能够有意义地诉诸司法。纽约州立大学洛杉矶分校的第一任首席股权和包容性官员Caprice R. Jenerson说,跨文化培训可以使基本上是白人的无偿律师了解遭受苦难的人和贫困人口所面临的创伤,压迫,系统性不平等和根本原因。颜色。

在广大社区对正义,公平和种族平等的呼声日益高涨之际,律师事务所正在寻求法律服务提供商的帮助。

大多数人问他们如何支持因公民抗命而被捕的示威者,因为这是最明显的可行步骤。尽管这项工作意义重大,但其影响并未达到我们法律体系中根深蒂固的系统种族主义。

真正的行动号召是法律服务提供者和律师事务所以发掘和颠覆压迫制度的方式进行合作,以使有色人种,即黑人,能够有意义地诉诸司法。切实地讲,公益计划必须使用种族平等和跨文化框架来构建。

在纽约法律援助小组(我是首席股权和包容性官员兼无偿和志愿服务部主任),我们为主要是贫困人群和有色人种的客户提供免费的民事法律服务。我们现有的基础架构使我们能够聘请无偿律师,并提供培训,资源和监督,以协助他们代表面临民事法律危机的客户。

但是,由于目睹执法人员不断杀害黑人而导致种族紧张局势加剧,而这场大流行已经夺去了不计其数的黑人和棕色人的生命,我们有机会审查我们现有的程序对我们所处的时代做出回应

具体来说,黑人生活的非人性化与围绕贫困,诉诸司法和在法律制度中的代表性的民事法律正义主题相交。

无偿律师大多是白人;跨文化培训是绝对必要的

那么,如果我们将现有的公益性基础设施与跨文化框架结合起来,公益性法律代表会发生什么?

从历史上看,无偿律师大多是白人,培训主要集中在实体法律和程序上。了解客户的生活经验与无偿律师之间的差异,跨文化培训是绝对必要的。它使无偿律师能够接近遭受贫困和有色人种所面临的创伤,压迫,系统性不平等和根本原因。

跨文化培训为无偿律师提供知识,工具,资源和语言,以在他们的影响范围内采取行动。无偿律师负责管理客户的互动和关系,收集事实和证据,进行有效的动议实践,简短的写作,口头辩论和立法辩护。他们必须以历史和整体的眼光来看待此案,这一点至关重要。

考虑一个家庭法院的例子。一个黑人的单亲母亲有五个孩子,他们在不同的学校上学,他们被控忽视教育,因为一个孩子反复上学迟到。在诉讼过程中,异议律师在查阅法院记录时要求对母亲进行药物测试,其中包括对母亲及其子女的外表(即,子女穿的位置和辫子发型)的描述,说话方式,对NYCHA住房的提及以及对母亲的断言。该地区的危险和毒品活动。

对我来说,作为一个在贫穷中成长的黑人妇女,种族主义是显而易见的。但是对于来自不同背景的律师还是没有经历过相似的成见,假设和微攻击的律师,这会很明显吗?

接受过跨文化培训的无偿律师,包括创伤知情律师的组成部分,内隐偏见和去偏见策略以及文化谦卑和能力,将更有可能挑战反对律师提出的药物测试要求所表现出的潜在种族主义。

在准备法律程序时,无偿律师将通过跨文化的视角与客户进行互动,以充分了解所有问题,访问客户的家,与证人会面,收集有关出席会议的事实。客户的子女及其所在学校,并探索其他必要证据。他们将尽可能多地从整体上了解客户,这可能对代理很有帮助。

这种倡导无疑将增强律师与客户之间的关系,建立融洽的关系和信任,为客户提供更好的结果和经验,并向客户保证,他们的律师不仅会看到自己的人格,而且还会在他们看到的时间和地点诉诸不公。它。

我们的客户在生活中会受到严格审查的影响,因此他们需要强有力的倡导者来挑战现状。当律师通过这种方式来进行辩护时,我们会做更多的事情来建立客户对已经被世代侵蚀的法律制度的信任。

律师事务所是我们公益计划的重要成员,以法律服务提供者无法独自实现的方式帮助他们扩大能力并缩小司法差距。

我们的律师事务所合作伙伴捐赠的时间,资源和财务支持的巨大影响不可夸大。通过确保通过种族平等和跨文化框架构建的公益计划,我们可以挑战我们赖以生存的制度和策略。

饱受系统性严重不平等困扰的有色人种社区,取决于我们现在采取行动。让我们抓住这个机会。

最初发表于 彭博税收 2020年6月12日。

 

分享这个帖子

分享到facebook
分享到twitter
分享到linkedin
分享到pinterest
分享到print
分享到email

相关文章

简体中文
English Español de México 繁體中文 Русский Français اردو বাংলা 简体中文
滚动到顶部

We can help you improve your finances, and remove barriers to economic security—all for free. Working with a NYLAG financial counselor and coach will help you pay off debt, manage your personal finances more efficiently, navigate through financial crises, and build long-term financial stability.