fbpx
Website Header

عثمان ڈاربو کو کسی دن بھی ملک بدر کیا جاسکتا تھا۔ اس کی کہانی سیاہ تارکین وطن کے لئے ایک عام سی ہے۔

بھاری بھرکم پالش والے پڑوس میں سیاہ فام اور غیر دستاویزی شکل اختیار کرنا ، اکثر جیل سے جلاوطنی پائپ لائن کا ٹکٹ ہوتا ہے۔

شمیرا ابراہیم
ووکس

جب عوامی محافظ صوفیہ گروولی نے جون میں ICE حراست میں اپنے مؤکل سے ملنے کی کوشش کی تو اسے روڈ بلاک کا نشانہ بنایا گیا: برجن کاؤنٹی ، نیو جرسی میں اس کی سہولت تھی قرنطینہ کے اندر ممپس کے پھیلنے کی وجہ سے۔ وہ اگلے تین ہفتوں تک اپنے مؤکل سے شخصی طور پر بات نہیں کرسکے گی۔

25 سالہ عثمان ڈاربو کے لئے ، اس کی قانونی نمائندگی کے ساتھ روزانہ بات چیت ضروری ہے۔ مئی میں ، وہ امیگریشن عدالت میں اپنی برطرفی کی کارروائی سے محروم ہوگئے تھے۔ اب ، وہ اپنے پیدائشی ملک گیمبیا میں جلاوطنی کا شکار ہیں۔

جب وہ موسم گرما کے وسط میں ایک چھوٹی ہوائی وینٹیلیشن والی یونٹ میں قید تھا - اس کا کنبہ برونکس میں دو گھنٹے کی مسافت سے دور رہا تھا - گورو کی اپیل پر سخت محنت کی جا رہی ہے۔ وہ تمام اختیارات کی کھوج کر رہی ہے ، جس میں اس کی رہائی کے لئے نیو یارک کے گورنمنٹ اینڈریو کوومو کو ایک خط بھیجا گیا ہے۔ یہ آخری موقع ہے کہ اسے اپنے کنبے کو ساتھ رکھنے میں مدد کرنا ہے۔ ڈاربو نے اپنی بیٹی ، جو اب 17 ماہ کی ہے ، کو حراست میں رکھنے کے باہر کبھی نہیں رکھا تھا۔

 

بہت سے لوگوں کی طرح the تقریبا 10.5 ملین امریکہ میں مقیم غیر دستاویزی تارکین وطن ، ڈاربو بچپن میں ہی ملک آیا تھا۔ وہ 6 سال کا تھا جب اس کے والدین 2001 ء میں اسے اور اس کے تین بڑے بہن بھائیوں کو نیو یارک لے آئے ، برونکس کے فورڈہم ہائٹس پڑوس میں آباد ہوئے ، ملک کے سب سے غریب ترین کانگریسی اضلاع میں سے ایک.

ایک سخت مسلمان گھر میں زندگی گزارنا ، جہاں اس نے اپنے چھوٹے بہن بھائیوں کی دیکھ بھال میں مدد کی تھی ، کبھی کبھار فورڈھم ہائٹس میں بچپن میں اس کی شمولیت سے بھی اختلافات رہتے تھے۔ لیکن ڈاروبی نے فٹ ہونے کے لئے جلدی سے کام کیا۔ اس نے اپنا لہجہ بہایا اور انگریزی سیکھی۔ وہ باسکٹ بال کھیلتا تھا اور اکثر چپ رہتا تھا۔ اور ، اپنے کنبہ کی ناپسندیدگی کی وجہ سے ، وہ کبھی کبھی اسکولوں میں کٹ جاتا ہے ، اکثر کیمپس میں ہونے والے شدید تشدد اور پولیسنگ سے بچنے کے ل.۔

Portrait of Ousman Darboe smiling.
عثمان ڈاربو 2017 میں ، جب اس کی عمر 23 سال تھی۔
 بشکریہ داربو خاندان

صرف اس کی جلد کے رنگ کی بنیاد پر ، یہ حیرت کی بات نہیں ہے کہ ڈاربو نے نوعمر اور نو عمر بالغ کی حیثیت سے قانون نافذ کرنے والے اداروں کے ساتھ متعدد بات چیت کا سامنا کرنا پڑا - سلسلہ بند ، مبینہ غلط شناخت اور گرفتاریوں کا ایک سلسلہ جس کی وجہ سے وہ برجین میں بند تھے۔ کاؤنٹی۔

کے مطابق شماریات کا بیورو، سفید فام شہریوں کی نسبت سیاہ فام اور لاطینیہ کے باشندوں کو پولیس کے ذریعہ روکنے کا زیادہ امکان ہے ، اور جب روکا جاتا ہے تو ، پولیس ان کے خلاف دھمکی دینے یا ان کے خلاف طاقت کا استعمال کرنے کے امکان سے دوگنی ہوتی ہے۔ کے مطابق نیو یارک سول لبرٹیز یونین، یہ اعدادوشمار نیو یارک شہر میں اس سے بھی زیادہ نمایاں ہیں: کالا اور لاطینکس کے لوگ 2014 اور 2017 کے درمیان رپورٹ کیے جانے والے ہر پانچ میں سے چار کے ہدف تھے ، اور سیاہ فام اور لاطینکس کے لوگوں کو ان کے خلاف طاقت کے استعمال کا زیادہ امکان تھا۔

لیکن جتنے تارکین وطن انصاف کے حامی آپ کو بتائیں گے ، اگر سیاہ ہونا آپ کو پولیس کا نشانہ بناتا ہے تو ، کسی غریب پڑوس میں کالا اور غیر دستاویزی ہونا آپ کو نگرانی ، سزا اور جلاوطنی کا خطرہ بنادے گا۔ ڈاربو مراعات یافتہ معاشرتی طبقے سے یا کسی معزز تعلیم کے ذریعہ پیدا نہیں ہوا تھا۔ وہ امریکی امیگریشن پالیسی کے ترجیحی "غیر معمولی تارکین وطن" ماڈل کے قابل نہیں تھا۔ اس وقت سے جب اس نے امریکی سرزمین پر قدم رکھا تو ڈاربو کی نہ صرف ایک آزاد زندگی ، بلکہ اس ملک میں کسی بھی طرح کی زندگی گزارنے کی مشکلات ان کے خلاف کھڑی ہوگئیں۔

ڈاربو نے بجائے خود کو اندر داخل کردیا مجرم انصاف میں اصلاحات کے کارکنوں کو کیا کہتے ہیں جیل سے جلاوطنی پائپ لائن، ایک کوڈڈ سسٹم جو کالی اور لاطینی تارکین وطن کو فوجداری عدالت کے نظام سے امیگریشن کسٹمز اور انفورسمنٹ (ICE) کی تحویل میں داخل کرنے ، امیگریشن کورٹ سسٹم میں ، اور بالآخر ان کی پیدائش کی قوموں کو واپس بھیجنے کا کام کرتا ہے۔ .

مثال کے طور پر ، نچلی سطح کے جرائم جیسے چرس کے قبضے کو امیگریشن عدالت میں "منشیات کی اسمگلنگ" کے جرم میں ڈھیل دیا جاتا ہے - یہاں تک کہ اگر اسے فوجداری عدالتوں میں بدکاری کے طور پر تسلیم کیا جاتا ہے - تو یہ کہ جج کے لئے کسی فرد کے بارے میں غور کرنے کے لئے خود بخود جلاوطنی لازمی رکھنا حالات ، کے مطابق ہیومن رائٹس واچ. اس ایک فٹ سائز والی تمام پالیسی کے نتیجے میں ، 2007 سے لے کر 2012 تک کسی بھی طرح سے منشیات کی سزا پر ملک بدری میں 43 فیصد اضافہ ہوا ہے۔

 

مزید نمبروں کو چھیل لیں ، اور کالے تارکین وطن جرائم پیشہ ملک بدری کی غیر متناسب رقم بناتے ہیں۔ وکالت گروپ بلیک الائنس فار جسٹ امیگریشن کے مطابق ، جو جائزہ لیا گیا افریقی اور کیریبین ممالک سے تعلق رکھنے والے تارکین وطن سے متعلق ڈیٹا ڈیپارٹمنٹ آف ہوم لینڈ سیکیورٹی یئر بوک اور ٹرانزیکشنل ریکارڈز ایکسیس کلیئرنگ ہاؤس کے ، 76 فیصد سیاہ فام تارکین وطن کو مجرمانہ بنیادوں پر جلاوطن کیا گیا ہے ، اس کے مقابلے میں تمام تارکین وطن کا 45 فیصد ہے۔ امریکہ میں صرف 7.2 فیصد غیر آباد شہری آبادی کے باوجود ، مجرمانہ بنیادوں پر ملک بدری کا سامنا کرنے والے 20 فیصد سے زیادہ افراد سیاہ فام ہیں۔

"امیگرینٹ پروٹیکشن یونٹ کے ڈائریکٹر جوڈی زیسمر نے کہا ،" یہاں ایک خاص خطرہ ہے جس کا خطرہ ہے - عام طور پر تارکین وطن کمزور ہوتے ہیں اور ان کی کمزوری میں اکثر غربت اور نسلی پہلو بھی ہوتے ہیں۔ نیو یارک قانونی مدد گروپ، ایک غیر منفعتی جو جامع مفت قانونی خدمات اور وکالت فراہم کرتا ہے۔ "سیاہ فام اور غیر دستاویزی تارکین وطن کو خاص خطرہ لاحق ہے کیونکہ وہ ہمارے بہت سارے اداروں کی طرف سے نسلی طور پر نشانہ بنے ہوئے ہیں… جبکہ آئی سی ای اور ان پر عمل درآمد کی کارروائیوں کو بھی نشانہ بنایا جارہا ہے۔"

ایک جوان پرسکون بچہ کی حیثیت سے ، ڈاربوے نے کبھی یہ اندازہ نہیں کیا ہوگا کہ امریکہ میں اور اس کے بالخصوص برونکس میں اس کے وجود کو قانون نافذ کرنے والے ، بالآخر قید اور ممکنہ جلاوطنی کی راہ میں حراست میں لے گی۔ ڈاربو کی بہن اڈامہ نے کہا کہ اس کے بھائی نے ایک بار اس سے کہا تھا ، "میں یہ سوچ کر اس ملک آیا ہوں کہ یہ میرے لئے بہتر ہوگا ، لیکن وہ اصل میں میرے خلاف ہیں۔"

Webster Avenue in the Fordham Heights neighborhood of the Bronx.
برونکس کے فورڈہم ہائٹس کے پڑوس میں ویبسٹر ایوینیو۔ یہ وہیں تھا جہاں پولیس نے 16 اور کی عمر میں ڈاروبی کو گرفتار کر لیا تھا اور پولیس کے ذریعہ اسے روکنے اور چھڑکنے کے بعد چرس رکھنے کا الزام لگایا گیا تھا۔
 ووکس کے لئے خواہش مند ریوس

پولیس کا نشانہ بننے کے ساتھ ایک ایسا راستہ شروع ہوا

پولیس کے ساتھ ڈاربو کی پہلی بات چیت 16 سال کی عمر میں ہوئی تھی: 25 جون ، 2010 کو ، برونکس کے جیریوم پارک پڑوس میں ڈی وِٹ کلنٹن ہائی اسکول میں اس پر ہیڈ فون چوری کرنے کا جھوٹا الزام لگایا گیا تھا۔ مشہور ماہر ہائی اسکول برونکس ہائی اسکول آف سائنس کے بالکل کونے کے آس پاس واقع ، ڈیوٹ کا پاس ایک ہے پولیس گشت کرنے کی تاریخ ہال ویز اور دھات کے سراغ رساں جن کی وجہ سے ایک گھنٹہ تاخیر کا سبب بنے ، ایک ایسا نظام جس کی وجہ سے طلباء کو "قیدیوں کی طرح" محسوس ہوتا رہا ، 2005 نیو یارک ٹائمز رپورٹ. یہ ایسی زہریلی صورتحال تھی کہ تعلیمی سال کے آغاز میں 1500 سے زیادہ طلباء نے محکمہ تعلیم کی طرف مارچ کیا۔

 

جب ڈاربو پانچ سال بعد اسکول میں تھا تو ، زیادہ تبدیل نہیں ہوا تھا۔ انہوں نے اس سال کے شروع میں عدالت کو بتایا کہ وہاں بہت ساری گینگ وار ، لڑائی اور کٹنگ ہوئی۔ ڈاربوے نے گواہی دی ، "ڈیوٹ کلنٹن اسکول جانے کے لئے ایک سخت جگہ تھی ، کیوں کہ زیادہ تر وقت گینگ وار ہوتے ہیں - اسکول میں اسلحہ موجود ہوتا ہے۔" "بنیادی طور پر کوئی بھی کلاس میں نہیں گیا تھا۔" گروولی کا کہنا ہے کہ داربو نے دیکھا کہ اسکول میں گھومنے کے لئے پولیس کو مفت لگام دی جارہی ہے ، اس کے علاوہ وہ کیمپس میں پہلے سے موجود معیاری اسکولوں کی سیکیورٹی ہے۔ (ڈیوٹ کلنٹن ہائی اسکول نے ووکس کی رائے کے بارے میں درخواست پر کوئی رد عمل ظاہر نہیں کیا ہے)۔

برونکس کے جیروم پارک محلے میں ڈیوٹ کلنٹن ہائی اسکول۔ پولیس کے ساتھ ڈاروبی کا پہلا مقابلہ کیمپس میں ایک طالب علم کی حیثیت سے ہوا تھا۔
 ووکس کے لئے خواہش مند ریوس

اس کے برعکس اس کی سب سے بڑی بہن ، اڈامہ ، ماربل ہل ہائی اسکول فار انٹرنیشنل اسٹڈیز گئی ، جو ایک چھوٹا اسکول تھا اوسطا ساکھ سے اوپر اور پر زور دیا وسائل کو کالج کی تیاری کے لئے مختص کرنا. اداما ووکس کو بتاتی ہیں کہ اسکول کے ان اختلافات نے بہن بھائیوں کے چال چلن کو نمایاں طور پر متاثر کیا ، ڈاربو کو ایسے ماحول میں رکھ دیا جس نے اسے پولیس کی نگرانی میں ڈال دیا ، اور ایسے دوست گروپ کے ساتھ جو مجرموں کی طرح دیکھنے کے عادی ہو گئے تھے۔

اگرچہ ڈاربو کو جلد ہی پتہ چلا کہ وہ ہیڈ فون چوری نہیں کرسکا ہے اور اس کا معاملہ خارج کردیا گیا ہے ، لیکن پولیس کے ساتھ طویل تعامل کے بعد یہ واقعہ پہلا ثابت ہوگا۔ عدالتی دستاویزات کے مطابق ، ڈاروبے نے کہا کہ جب فورڈھم ہائٹس کے بچے "اثر و رسوخ کا سب سے اچھا نہیں" تھے تو ان پر اکثر "پولیس افسران" حملہ آور ہوتے تھے کیونکہ پڑوس محض پرتشدد تھا۔

 

ٹوٹی کھڑکیاں”بڑی کالی اور لاطینی تارکین وطن کی آبادی والے علاقوں جیسے پولس کا تعلق برونکس کے علاقے ڈاربوئی کے علاقے میں ہے۔ توڑ پھوڑ ، لوٹ مار اور منشیات کے جرائم کے ساتھ - نام نہاد پڑوس والے محلوں میں کم سطح کے جرائم پر توجہ مرکوز کرکے پولیس محکموں نے نظریہ کیا کہ وہ بڑے جرائم کو وہاں ہونے سے روک سکتے ہیں۔ 1990 کی دہائی میں ، نیو یارک جیسے شہروں میں پولیس نے اس مشق کو ایک قدم آگے بڑھایا اور لوگوں کے بدانتظامی کا انتظار کرنے کی بجائے ، انہوں نے "روک تھام" - جو روکنے ، پوچھ گچھ کرنے اور مشکوک نظر آنے والے کسی کو بھی چھڑکنے پر مجبور کیا۔

2013 کے ایک مطالعہ کے مطابق ویرا انسٹی ٹیوٹ آف جسٹس کے ذریعہکم از کم نصف پولیس ریکارڈ شدہ اسٹاپز نیویارک شہر میں 13 سے 25 سال کی عمر کے افراد شامل تھے ، اور 40 فیصد سے زیادہ نوجوان جنہیں روکا گیا ہے نے کہا کہ انہیں نو بار یا اس سے زیادہ روکا گیا ہے - تقریبا نصف اطلاعات کے مطابق کہ ان کے خلاف دھمکیوں یا جسمانی تشدد کا استعمال کیا گیا ہے۔ . ٹوٹی کھڑکیوں اور اسٹاپ اینڈ فریزک پولیسنگ نے ایسا ماحول پیدا کیا جہاں مخصوص محلوں کے بچے ، اور اکثر ایک خاص جلد کے رنگ کے بچے بار بار مجرموں کے طور پر پیش کیے جاتے تھے۔ در حقیقت ، 2013 میں ، نیویارک میں امریکی ضلعی جج نے روک تھام کا فیصلہ دیا غیر آئینی اور پولیس کو برونکس میں خاص طور پر اس عمل کو روکنے کا حکم دیا ، کیونکہ جس طرح اس نے نوجوان سیاہ فام اور لیٹینکس کے مردوں کو نشانہ بنایا تھا۔

لیکن اس حکم نامے - جس نے اسٹاپ اینڈ فریزک کو غیر قانونی قرار دے دیا تھا لیکن ونڈوز کی ٹوٹی ہوئی پولیسنگ کو ختم نہیں کیا تھا - ڈاربو کے پہلے ہی اس نظام میں پھنس جانے کے کئی سال بعد ہوا تھا۔

اکتوبر 2010 میں ، ہیڈ فون چوری کرنے کے جھوٹے الزامات عائد ہونے کے چار ماہ بعد ، داربو کو پرس چوری کرنے پر اںگلیوں سے اڑایا گیا اور اسے نوجوان مجرم کی حیثیت سے فیصلہ سنایا گیا۔ جب عدالت میں جب اس سے پوچھا گیا کہ اس نے یہ چوری کیوں کی ہے تو ، ڈاربو نے کہا کہ اس کے پاس اسکول کا کوئی سامان ، یا کتاب کا بیگ نہیں ہے ، اور وہ اپنے والدین سے نہیں پوچھ سکتا کیونکہ اسے معلوم تھا کہ ان کے پاس رقم نہیں ہے۔ انہوں نے کہا ، "میں نے محسوس کیا ، مجھے برا محسوس ہوا کیونکہ مجھے لگا جیسے مجھے اپنی ضرورت کی چیزوں کو حاصل کرنے کے لئے [ایک] سخت اقدام اٹھانا پڑا ہے۔"

تین ماہ بعد ، اگلے جنوری میں ، اسے روکا گیا اور ویبسٹر ایوینیو پر جھونکا گیا - بچپن کے گھر سے بالکل نیچے - اور اس پر بانگ رکھنے کا الزام عائد کیا گیا تھا ، لیکن اس کو صرف خراب سلوک کے مرتکب قرار دیا گیا تھا۔ اور مارچ 2012 میں ، اس پر سیل فون چوری کا الزام عائد کیا گیا ، جس نے اسے ریکرز آئی لینڈ میں اتارا - قیدی نظم و ضبط میں زیادتی کے زیادتی کے لئے ایک جیل کمپلیکس بدنام ہے - پرس چوری پر اس کے سابقہ نوجوان مجرم معاہدے کی خلاف ورزی کے طور پر۔

ریکرز میں اپنے وقت کے دوران ، جس کی عمر صرف 18 سال تھی اور اس نے سیل فون چوری کی سماعت کا انتظار کیا ، ڈاربو نے لڑائی کے لئے قریب 10 ماہ قید تنہائی میں گزارے ، اور ان مہینوں میں سے پانچ کا کہنا ہے کہ وہ اس بات سے بھی واقف نہیں تھا کہ وہ ایک گھنٹے کے لئے باہر قدم رکھ سکے۔ ایک دن اور تازہ ہوا حاصل کریں۔

جولائی 2013 میں جب اسے بالآخر سزا سنائی گئی تو ، داربو کو نیویارک کے مضامین میں گرین اصلاحی سہولت میں بھیج دیا گیا تاکہ وہ چھوٹی چھوٹی چھوٹی دوائیوں کے الزامات کے لئے وقت گزار سکیں۔ نو ماہ بعد ، وہ پیرول پر رہا ہوا تھا - اس کا مطلب یہ ہے کہ اس نے اپنی اصل سزا سے زیادہ سزائے موت کے انتظار میں مقدمے کی سماعت سے پہلے نظربند رہنے میں زیادہ وقت صرف کیا تھا۔ اس کی گمشدگی اتنی اچانک ہوگئی تھی کہ ہائی اسکول سے اس کے دیرینہ دوست ، لیشل پوسٹن ، جو اب ان کی اہلیہ ہے ، شروع میں سوچا تھا کہ وہ شہر چھوڑ گیا ہے۔ پوسٹن نے ووکس کو بتایا ، "پہلے میں نے سوچا ، افریقی والدین ، جب وہ پریشانی میں پڑ جاتے ہیں تو وہ اپنے بچوں کو افریقہ بھیج دیتے ہیں۔" "وہ ابھی غائب ہوگیا۔"

Darboe’s wife, Lashalle Poston.
ڈاربو کی اہلیہ ، لیشل پوسٹن۔
 ووکس کے لئے خواہش مند ریوس
 
Darboe’s immigration attorney, Sophia Gurulé.
ڈاربو کے وکیل ، صوفیہ گورو۔
 ووکس کے لئے خواہش مند ریوس

سہولیات کے اندر اور باہر رہنے کے بعد ، اپنے نوعمر سالوں کے آخری نصف حصے کے باوجود ، نوجوانوں کا مجرم ریکارڈ مجرمانہ ریکارڈ نہیں ہے۔ اس پر ازخود مہر لگ جاتی ہے اور اسے مجرمانہ سزا کے طور پر رپورٹ کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔ گروولی نے ایسی دستاویزات کا حوالہ دیتے ہوئے کہا کہ "اسے چیزوں کے لئے درخواست دینے سے نہیں روکیں گے۔" "جج ہوسکتا ہے ، 'میں دیکھ رہا ہوں کہ آپ کو ایسا کرنے کے الزام میں گرفتار کیا گیا ہے اور مجھے یہ پسند نہیں ہے ، اس سے مجھے یہ لگتا ہے کہ آپ برا آدمی ہیں ،' لیکن اس سے درخواست دینے پر پابندی نہیں لگتی ہے۔"

لہذا 2014 میں ان کی رہائی کے بعد ، 20 سال کی عمر میں ، ڈاربو نے ایک نئی شروعات کے لئے اقدامات کیے۔ وہ اپنے والدین کے ساتھ واپس چلا گیا۔ پوسٹن سے ملنا شروع کیا ، جس نے اس کی قید کے دوران اس کے سپورٹ سسٹم کی حیثیت سے خدمات انجام دیں۔ اور باہر نکلنا اور باہر رہنا شروع کیا ، نوجوان بالغ مردوں کے ل a ایک ریکروں کے کرایہ پر لینے کے پروگرام میں۔

 

لیکن اس کے بہترین ارادوں کے باوجود ، باہر رہنا اتنا آسان نہیں تھا۔

نابالغ سے امیگریشن عدالت تک پائپ لائن

ستمبر 2014 میں ، ڈاربو کی رہائی کے چھ ماہ سے بھی کم وقت بعد ، اس کے والدین کی عمارت میں ایک پڑوسی اس وقت چل رہی تھی جب اس کے سونے کی زنجیریں اس کی گردن سے لوٹ گئیں۔ یہ بتاتے ہوئے کہ اس کو حال ہی میں پیرول کیا گیا تھا ، ڈاربوے کی شناخت نیویارک شہر نے دلچسپی رکھنے والے شخص کے طور پر کی۔ ڈاربو کا کہنا ہے کہ واقعے کے دن جب وہ گیٹنگ آؤٹ اور اسٹاپ آؤٹ پر تھا (تنظیم صرف دستاویزات کے مطابق ، اس کی باقاعدہ شرکت کی تصدیق کر سکی تھی لیکن اس دن اس کے مخصوص ٹھکانے نہیں تھی)۔

جب پولیس نے اس کا سامان تلاش کیا تو وہ کوئی ایسی چیز تلاش کرنے میں ناکام رہے جس نے اسے پڑوسی کی دی گئی وضاحت سے جوڑ دیا۔ تاہم ، متاثرہ شخص نے اسے پولیس لائن اپ میں شناخت کیا ، دونوں نے اسے عمارت میں رہائشی کے طور پر پہچان لیا اور اسے حملہ آور ہونے کا سمجھا: "وہ سوچتی ہے کہ اس نے یہ کام اس لئے کیا کیونکہ یہ ایک 'سیاہ فام آدمی' تھا۔ اور [یہ وہی ہے] عثمان تھا۔ "

ڈاربو پر متعدد جرائم کا الزام عائد کیا گیا تھا - ڈکیتی کے علاوہ تین حملہ ، چوری شدہ جائداد پر مجرمانہ قبضہ اور ہراساں کرنے کی تین گنتی۔ اب وہ بالغ سمجھا جاتا تھا۔ ان کی گرفتاری پر ، وہ قصوروار نہ ہونے کی ابتدائی درخواست میں داخل ہوئے اور 60 دن کے بعد انہیں ضمانت پر رہا کردیا گیا۔

لیکن اس کی رہائی ہنگامہ خیز تھی: اس نے متعدد غیر متعلقہ الزامات کے لئے پولیس سے متعدد بات چیت کی تھی ، جیسے بندوق کا قبضہ اور جھوٹی چیک رکھنا ، ان دونوں کو برخاست کردیا گیا تھا (عدالتی دستاویزات کے مطابق ان کے ساتھی نے اس کا ارتکاب کیا تھا)۔ اس کے بعد وہ رائیکرز میں واپس اترے کیونکہ ڈکیتی کے الزامات ان کی پیرول کی خلاف ورزی تھے۔ جیل میں رہتے ہوئے ، اس پر غیر قانونی طور پر استرا رکھنے کا الزام عائد کیا گیا تھا ، اس جرم سے وہ بری ہو گیا تھا۔

نظربندی اور تنہائی کی قید سے باہر جانے اور اس سے خوف زدہ ہے کہ - اور خوف ہے کہ نیویارک شہر ، ثبوتوں کے حصول کے لئے ، اپنے ہی حالات کو بہتر بنانے کے لئے مبینہ ڈکیتی کی کہانی کی تصدیق کرنے کے لئے دوسرا گواہ پیش کرے گا۔ فروری 2017 میں اور اس نے جرمانہ ڈکیتی کی ایک گنتی کا مطالبہ کیا جس کے لئے وقت گزر گیا۔ عدالتی دستاویزات کے مطابق ، ڈاربو نے کہا کہ اس نے یہ سودا اس لئے لیا کہ وہ اپنے آپ میں مایوس تھا - اس لئے نہیں کہ اس نے یہ جرم کیا تھا ، جس کا اسے برقرار ہے کہ اس نے نہیں کیا ، بلکہ اپنے ماضی کی وجہ سے ہے۔ "مجھے اپنے پچھلے مقدمات کا ذمہ دار خود کو ٹھہرانا پڑا ، کیوں کہ اگر میں ان سابقہ ڈکیتیوں کو کبھی بھی [الزامات] نہ پکڑتا ، تو میں کبھی بھی [سونے کی زنجیروں] ڈکیتی کا نشانہ نہ بنتا۔"

جبکہ دباؤ کے تحت التجا کرنا ایک ہے عام منظر نامہ مقدمے کی سماعت سے پہلے حراست میں کالے مردوں کے لئے توسیع سے رکنا ، اس طرح کرنے سے تارکین وطن کے لئے نمایاں مضمرات پائے جاتے ہیں۔

پانچ ماہ بعد ، ڈاربو کنگز بریج کے اپنے نئے برونکس محلے میں اپنے والدین کے اپارٹمنٹ میں تھا جب آئی سی ای نے دروازہ کھٹکھٹایا۔ اگرچہ اس کے حالیہ معاملے کی برخاستگی کا مطلب یہ ہوا کہ اب وہ قید کے خطرہ میں نہیں رہا تھا ، لیکن آئی سی ای کے افسران نے اپارٹمنٹ میں داخلہ لیا کہ وہ محلے میں کسی اور کے وارنٹ لینے کے ڈھونگ میں پولیس ہیں۔ یہ حربہ مبینہ طور پر استعمال کیا جاتا ہے کچھ ایجنٹوں تارکین وطن کو رہائش گاہ میں جانے کے ل to: آئی سی ای کے افسران نے اعلان کیا ہے کہ وہ قانون نافذ کرنے والے ہیں اور ان کے پاس "وارنٹ" ہے ، اگرچہ وارنٹ صرف انتظامی ہے اور جج کے دستخط نہیں ہیں۔

ایک بار اندر آنے کے بعد ، ایجنٹوں نے گرفتاری کا عمل جاری کرنے کے بعد اس بات کی تصدیق کی کہ گھر میں موجود شخص وہی شخص ہے جسے پہلے ہی نشانہ کے طور پر ان کی نگاری کی فہرست پر جھنڈا لگایا جاسکتا ہے ، جس پر غیر اعلانیہ افراد پر خاص زور دیا جاتا ہے۔ (ICE نے ووکس کی گرفتاری یا وارنٹ عمل پر تبصرہ کرنے کی درخواست پر ، یا خصوصی طور پر ڈاربوئی کا جواب نہیں دیا ہے ، لیکن ICE کے ترجمان نے اس سے انکار کیا ہے دستاویزی 2018 میں کہ وہ مقامی قانون نافذ کرنے والے اداروں کے طور پر لاحق ہیں۔ تاہم ، ان کا کہنا تھا کہ "جب کسی فیلڈ آپریشن کے دوران کسی کے ساتھ ابتدا میں رابطہ کیا جائے تو ICE" عالمی طور پر تسلیم شدہ 'پولیس' کا استعمال کرسکتا ہے۔ ")

The Kingsbridge neighborhood of the Bronx.
برونکس کے کنگز برج کے پڑوس میں کونے میں جہاں ڈاربوئ کو آئی سی ای ایجنٹوں نے 2017 میں گرفتار کیا تھا۔
 ووکس کے لئے خواہش مند ریوس

یہ اس قسم کے حربے کے حامی اور وکلاء نے تارکین وطن کو ٹرمپ انتظامیہ کے ذریعہ حالیہ آئی سی ای کے چھاپوں کے دوران محافظ رہنے کی وارننگ دی۔ لیکن ڈاربو نہیں جانتے تھے کہ وارنٹ پر کسی جج نے دستخط نہیں کیے تھے ، اور چوتھی ترمیم کے ذریعہ اسے دروازہ کھولنے سے بچایا گیا تھا۔ اسے آئی سی ای کے ایجنٹوں نے جلدی سے نیو جرسی میں ہڈسن کاؤنٹی حراستی مرکز لے جایا۔

ڈاربو کو 31 جولائی ، 2017 کو حراست میں لیا گیا تھا - اسی دن اس نے جعلی چیک انچارج کو برخاست کرنا تھا۔ کچھ ہی دن بعد ، اس کی گرل فرینڈ پوسٹن کو پتہ چلا کہ وہ اپنے پہلے بچے یعنی سانائی نام سے اگلے اپریل میں پیدا ہونے والی لڑکی سے حاملہ ہے۔ وہ قابل نہیں ہوگی چار ماہ کے لئے داربو جانے کے لئے

 

برجن کاؤنٹی میں سہولیات کی منتقلی کے باہر ، ڈاربوے نے آئی سی ای کی حراست نہیں چھوڑی ہے نیو یارک امیگریشن عدالت کے جج کے مطابق ، جولائی 2017 سے ، "خطرناک" کی وجہ سے طویل التوا کے بعد بانڈ سے انکار کیا گیا ہے۔ یہ شہر میں صرف ایک ہی بالغ قید اور اہم جڑیں رکھنے کے باوجود ہے: اس کے آٹھ بہن بھائی اور والدین ہیں ، جو اس وقت ، تمام قانونی مستقل رہائشی ہیں یا پیدائشی طور پر شہریت رکھتے ہیں۔ اس نے دسمبر 2017 میں ہڈسن کاؤنٹی حراستی میں پوسٹن سے بھی شادی کی تھی۔

پوسٹن کی ابتدائی I-130 پٹیشن ، ویزا درخواست کے عمل میں شادی کے ریکارڈ کی توثیق کرنے اور اس کے قیام کے لئے پہلا قدم ہے ، کو ریاستہائے متحدہ کے شہری اور امیگریشن خدمات (یو ایس سی آئی ایس) نے انکار کرتے ہوئے کہا ہے کہ جوڑے کے پاس مشترکہ اثاثے جیسے جائیداد نہیں ہے۔ یا بینک اکاؤنٹس ، اور اس وجہ سے شادی ممکنہ طور پر دھوکہ دہی کی تھی۔ (جب تبصرہ کرنے کے لئے کہا گیا تو ، یو ایس سی آئی ایس نے ووکس کو بتایا کہ وہ مخصوص معاملات پر کوئی تبصرہ نہیں کرتا ہے۔)

پوسٹن نے ووکس کو بتایا ، "انہوں نے مجھے یہ بتانے کی کوشش کی کہ ہم نے اتنا ثبوت پیش نہیں کیا ، کہ میرا رشتہ حقیقی نہیں تھا۔" "مجھے 29 گھنٹے مزدوری کے دوران کسی بچے کو باہر نکالنا کافی نہیں تھا؟"

اگرچہ بالآخر اپیل پر فیصلہ کالعدم کردیا گیا تھا ، لیکن گروولی نے بتایا کہ تصدیق کے پیچھے منطق کلاسیکی ہے۔ وہ نوٹ کرتی ہے کہ آئی سی ای کے ساتھ مل کر ، یو ایس سی آئی ایس "اپنے اپنے طور پر قانون پر عمل درآمد کی ایک شکل بن چکی ہے ،" ایک ایسی تنظیم سے پھیل رہی ہے جس کا مقصد تارکین وطن کے لئے فوائد اور خدمات کا انتظام کرنا ہے۔ اس کی اپنی تحقیقات کی خدمت.

میاں بیوی ویزا کے عمل میں تاخیر نے ڈاربو کی نظربندی کو ICE کے ذریعہ مزید ایک سال کے لئے بڑھایا۔ اس دوران میں ، پوسٹن نے تنہا حمل اور ابتدائی زچگی پر تشریف لے لیا ہے۔

قوانین "غیر معمولی تارکین وطن" کے لئے مقدمہ بناتے ہیں - لیکن تارکین وطن کو درپیش نظامی مشکلات کا محاسبہ نہیں کرتے ہیں

1996 میں ، کلنٹن انتظامیہ نے قانون میں قانون کے دو کلیدی ٹکڑوں پر دستخط کیے دہشت گردی اور موثر سزائے موت کا قانون اور غیر قانونی امیگریشن ریفارم اور امیگرنٹ ذمہ داری ایکٹ، جس نے دونوں کو تعی .ی طور پر امیگریشن کی حیثیت کو مجرم قرار دینے میں مدد فراہم کی۔ جب جلاوطنی کے واقعات کی بات آئی تو کانگریس نے اس کی "بڑھتی ہوئی جرم" کی درجہ بندی کے تحت جو کچھ بڑھایا ہے اسے بڑھایا ، اور اب "فاسٹ ٹریک" ہٹانے کی کارروائی کے لئے معیاری جلاوطنی پروٹوکول کو نپٹایا جاسکتا ہے۔ (کے نیچے ٹرمپ انتظامیہ، مثال کے طور پر ، ایک غیر دستاویزی تارکین وطن جو دو سال سے زیادہ رہائش ثابت نہیں کرسکتا وہ "فاسٹ ٹریک" کارروائی کے اہل ہے۔)

ڈی پورٹ ایبل جرائم - پہلے قتل ، منشیات ، اور آتشیں اسلحہ کی اسمگلنگ۔ اب اس میں غیر متشدد جرم اور بدعنوانی شامل ہیں ، جیسے چوری ، غلط ٹیکس ریٹرن فائل کرنا ، خود میں غیر قانونی داخلہ ، یا عدالت میں پیش نہ ہونا۔ بش انتظامیہ کے دوران ملک بدری میں سب سے زیادہ اضافہ غیر دستاویزی تارکین وطن کی تھا جو ٹریفک کی خلاف ورزیوں کے مرتکب ہوئے تھے: ان کے عہدے پر گذشتہ پانچ سالوں کے دوران کل 43،000.

یہاں تک کہ اوباما کے دور میں بھی ، امیگریشن حراست اور ملک بدری کی شرحوں میں فلکیاتی طور پر اضافہ ہوتا رہا: سے 2009 سے 2015 تک ، انتظامیہ نے کام ختم کردیا 1 ملین "داخلہ" کے خاتمے - ان افراد کو چھوڑ کر جو سرحد عبور کرنے کی کوشش کے دوران پکڑے گئے تھے - جو شرح سابقہ انتظامیہ کی نسبت دوگنا تھی۔ نیو یارک ٹائمز کے مطابق داخلی حکومت کے ریکارڈوں کا تجزیہ، اوبامہ انتظامیہ کے دوران ملک بدری کے دوتہائی معاملات میں ایسے تارکین وطن شامل تھے جنہیں یا تو معمولی حرکت میں جانے کے الزام میں سزا سنائی گئی تھی یا ابھی تک اسے کسی جرم کا مجرم نہیں بنایا گیا تھا۔

اوباما نے "اچھا بمقابلہ برا تارکین وطن" فرقہ وارانہ کردار ادا کیا جس نے اس ملک میں تارکین وطن کے ساتھ دشمنی کو بڑھاوا دیا ہے: ان کا بدنام زمانہفیلونز ، فیملیز نہیں"تقریر امریکیوں کے والدین کے لئے موخر کی جانے والی کارروائی کے پروگرام کے تحت ، امیگریشن پالیسی کو سیسٹیمیٹک سروےنگ اور قید کے معاملات کے ساتھ مفاہمت کرنے میں ناکام رہی جو لوگوں کو رنگ برنگے بنا ہوا ہے۔ انہوں نے تاکید کیا کہ ایسا کوئی منظر نامہ نہیں ہے جس میں ملک بدری کے لئے منتخب کیا گیا فرد جرم اور خاندان کا حصہ دونوں ہوسکتا ہے۔

President Obama meets with young immigrants, known as DREAMers.
صدر اوبامہ 4 فروری 2015 کو وائٹ ہاؤس کے اوول آفس میں ، نوجوان تارکین وطن ، جنھیں ڈریمئیرز کے نام سے جانا جاتا ہے ، سے ملاقات کی۔
 ساؤل لایب / اے ایف پی / گیٹی امیجز

امیگریشن اصلاحات کے ذریعہ "غیر معمولی تارکین وطن" کی مثال کو مزید تقویت ملی جس نے صرف نوجوان تارکین وطن کے لئے شہریت کی راہ پر زور دیا جو "اچھ immigے اخلاقی کردار" کی نمائش کرتے ہیں۔ جیسے پالیسیاں بچپن کی آمد کے لئے موخر کارروائی ایک روبرک کے ذریعہ ایک عارضی التوا کی حیثیت قائم کی جو بہت سے نوجوان تارکین وطن کے لئے ملنا مشکل ہے: کالج سے بنے ڈریمر ، یا بے داغ پولیس ریکارڈ کے ساتھ مسلح خدمات میں غیر دستاویزی تارکین وطن ، بہت سے نوجوان تارکین وطن کی زندہ حقیقت کی نمائندگی نہیں کرتا ہے۔ کے مطابق ریاستہائے متحدہ کا محکمہ تعلیم، غیر دستاویزی نوجوانوں میں سے 54 فیصد ایک ہائی اسکول ڈپلوما حاصل کرتے ہیں ، اور صرف 5 سے 10 فیصد ہائی اسکول کے فارغ التحصیل اعلی تعلیمی ادارے میں داخلہ لیتے ہیں - ڈگری کے ساتھ کامیابی سے کم فارغ التحصیل ہوتے ہیں۔

 

انڈوکو بلیک نیٹ ورک کی مواصلاتی حکمت عملی نیکیسا اوپوٹی کا کہنا ہے کہ ، 'غیر معمولی' سیاہ تارکین وطن کے بارے میں ایک خاص بات سیاہ فام تارکین وطن کا ہمیشہ رہنے کا تجربہ مٹا دیتی ہے اور جو پولیس کی بربریت ، ریاستی نگرانی ، غربت اور کام کی جگہ پر امتیازی سلوک کا سامنا کرتی ہے۔ ، کالے تارکین وطن پر مشتمل ایک وکالت تنظیم۔

Protestors march against the news that the Obama administration plans to forcefully carry out deportations.
واشنگٹن ڈی سی میں مظاہرین کی جانب سے سن 2015 میں غیر دستاویزی تارکین وطن کے لئے ملک بدری کے منصوبوں کا اعلان کرنے کے بعد ، واشنگٹن ڈی سی میں مظاہرین۔
 سیموئیل کورم / انادولو ایجنسی / گیٹی امیجز

یہ ایک حالت زار ہے جسے ڈاربو بخوبی جانتا ہے: وہ کامل طالب علم نہیں تھا۔ اس کا معاملہ غیر معمولی تارکین وطن کی آواز کاٹنے کے لئے نہیں ہے۔ داربو کی ریپ شیٹ کو دیکھنا اور اسے مسترد کرنا آسان ہے جس نے مستقل طور پر غلطی کی ہے ، خاص طور پر نو عمر کی ، اور ہمدردی کا حقدار نہیں ہے۔

یہ "ماڈل اقلیت" کے بیانیے پر زور دینے کی بنیادی کمی ہے: ان کے پاس ایسی دنیا کی قبولیت کے لئے جگہ نہیں ہے جس میں ایک تارکین وطن "باقاعدہ" زندگی بسر کرتا ہے ، خاص طور پر ایسی ایک پولیس کی بھاری نگرانی کے تابع۔ زیادہ پالش والے ہائی اسکول میں تعلیم حاصل کرنا جہاں طلبہ کو مسلسل شکوک و شبہات کا سامنا کرنا پڑتا تھا ، ایک ایسے محلے میں رہائش پذیر تھی جہاں پولیس کو روکنے کے لئے اس کی جلد کا رنگ کافی تھا ، داربو کو ماڈل شہری کی حیثیت سے دیکھنے کا بہت کم امکان تھا۔

یقینا He اسے بڑے ہونے اور اپنی زندگی کی زندگی موڑنے کا زیادہ موقع نہیں دیا جائے گا۔ اسے ایسے مواقع کے قابل بھی نہیں دیکھا جائے گا۔

اس کی بیٹی ، انہوں نے اس سال کے شروع میں امیگریشن عدالت میں کہا تھا ، "مجھے یہ محسوس کرنے میں مدد ملتی ہے کہ مجھے لڑنے کے لئے کچھ ملا ہے ، جس کے پاس مجھے کچھ حاصل کرنا پڑا ، اس… مجھے واقعی میں وہ کرنا چھوڑنا پڑا جو میں اپنے نوعمر سال کی حیثیت سے کر رہا تھا۔ . اب میں نہ صرف میرے لئے بالغ ہوا ، بلکہ صرف اپنی بیٹی کے لئے ایک بہتر مثال بنوں گا۔

ڈاربو کے جوانی کے جرائم - ایک نوجوان کی حیثیت سے سیل فون اور ایک پرس پر چلنا - ایم ایس 13 کے ولن کی کارروائیوں سے دور ہے ٹرمپ انتظامیہ کے ذریعہ منتشر سخت امیگریشن پالیسی کا جواز پیش کرنا۔ لیکن اس طرح کی بے دریغیاں اس ملک سے کسی بھی طرح کے پُرتشدد تشدد سے ہٹائے جانے کی زیادہ عام وجوہات ہیں۔

یہاں تک کہ حرمت کے شہر ICE سے تارکین وطن کی حفاظت میں بھی محدود ہیں

یہاں تک کہ جب تارکین وطن کو فوجداری عدالت کے عمل کو سمجھنے میں مدد کے لئے قوانین موجود ہیں تو ، وہ ناکام ہوسکتے ہیں۔ 2010 میں ، سپریم کورٹ نے فیصلہ دیا پیڈیلا وی کینٹکی کہ مجرمانہ محافظوں کو لازمی طور پر اپنے مؤکلوں سے ان کی امیگریشن حیثیت کے بارے میں پوچھیں تاکہ وہ انھیں سزا سنانے سے پہلے کسی قصور کی درخواست کے ملک بدری کے ممکنہ نتائج سے آگاہ کرسکیں۔

“وہ چاہئے ہو ، "زیسر نے کہا۔ لیکن چونکہ اکثر عدالتوں کی پشت پناہی ہوتی ہے اور عوامی محافظوں پر اکثر وسیع پیمانے پر مقدمات کا بوجھ پڑتا ہے ، "مجھے لگتا ہے کہ دونوں طرف بہت زیادہ دباؤ ہے جو یہ ایک بہترین نظام نہیں ہے اور… عمل کے حقوق کے لئے انتہائی حفاظتی نہیں ہے۔"

یہاں تک کہ مناسب عمل میں یہ فرق نیو یارک سٹی جیسی جگہوں پر بھی پایا جاتا ہے ، جن کی ساکھ "پناہ گاہوں کے شہروں" کی حیثیت سے ہوتی ہے اور ایسا سمجھا جاتا ہے کہ وہ آئی سی ای کے ساتھ اپنا تعاون محدود کردے۔ لیکن جس طرح انٹرسیپٹ رپورٹس، ICE نے NYPD فنگر پرنٹ ریکارڈوں کا استعمال کرتے ہوئے گرفتار تارکین وطن کو عام طور پر کم سطح کے بدعنوانی کے جرم میں خطوط بھیجنے سے انکار کیا ہے - ان سے ایجنسی کے مین ہیٹن کے دفاتر میں آنے کو کہا ہے۔ ان دو تارکین وطن کے معاملات میں جنہوں نے ان کی تعمیل کی تھی اور وہ دفتر میں داخل ہوئے تھے - جن میں سے نہ تو ان کے خلاف ہٹانے کے احکامات تھے اور نہ ہی مجرمانہ سزا - دونوں کو حراست میں لیا گیا تھا۔

جیسا کہ بس امیگریشن کے لئے بلیک الائنس کے لئے نیویارک کے منتظم البرٹ سینٹ جین نے سمجھایا ہے ، اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ کوئی شہری انتظامیہ کتنا بھی عدم پابند ہے ، ٹوٹی ہوئی کھڑکیوں سے پولیسنگ آئی سی ای میں فیڈر سسٹم کا کام کرتی ہے۔

اگر آپ نیویارک میں سیاہ فام علاقوں میں ہیوی پولیسنگ کررہے ہیں تو اندازہ لگائیں کہ کیا ہوگا؟ نامعلوم افراد ان محلوں میں بھی رہتے ہیں۔ جب آپ سیاہ فام اور بھوری رنگ کی برادریوں کو پالس کررہے ہیں تو ، یہی وجہ ہے کہ ہماری تارکین وطن برادری اور غیر دستاویزی طبقے کا زیادہ تر حصہ رہتا ہے۔ لہذا خلاصہ یہ ہے کہ ، ہر بار جب یہ لوگ فنگر پرنٹ ہوجاتے ہیں ، ہر بار جب یہ چیزیں ہوتی ہیں ... ICE کو مطلع کیا جاتا ہے۔ "

Community activist Dennis Flores patrols his neighborhood for ICE raids.
ایک کمیونٹی کارکن 2017 میں پولیس ہراساں کرنے اور آئی سی ای کے چھاپوں کے لئے ، نیو یارک کے بروکلین میں واقع سنسیٹ پارک کے بھاری بھرکم میکسیکن تارکین وطن پڑوس میں گشت کر رہا ہے۔
 گیٹی امیجز کے توسط سے اینڈریو لِکٹنسٹین / کوربیس

سب وے کرایہ پر چوری سب سے اہم وجوہات میں سے ایک ہے جس کی وجہ سے زیسمر اور سینٹ جین دونوں کہتے ہیں کہ ان کے نیو یارک کے مؤکلوں کو امیگریشن کے مقاصد کے لئے جھنڈا لگایا گیا ہے۔ 2018 میں ، گرفتار ہونے والوں میں سے 90 فیصد اس جرم کے لئے رنگین لوگ تھے۔ یہ صرف گورنمنٹ کوومو کے اعلان کردہ منصوبے کے ساتھ ہی جاری رہے گا کرایہ داری چوری کے لئے وقف پولیس فورس میں اضافہ کریں سے نیو یارک سٹی کے 15 کلیدی اسٹیشنوں پر 30 پولیس اہلکار 100 اسٹیشنوں اور بس اسٹاپس کے 500 افسران کو۔

زیسمر کا کہنا ہے کہ اس کا ایک مؤکل ہے جو ہنڈوراس سے تعلق رکھنے والی گریفونا ہے جو برونکس میں کھلے ہوئے کنٹینر رکھنے کی وجہ سے ٹک گیا۔ وہ کہتی ہیں ، "اگر وہ تارکین وطن نہ ہوتا تو اس نے تھوڑا سا جرمانہ ادا کیا ہوتا اور اس کا خاتمہ ہوتا۔" "لیکن چونکہ یہ امیگریشن سسٹم میں داخل ہوچکا ہے ، لہذا وہ اٹھایا گیا اور اسے چھ ماہ سے زیادہ کے لئے نظربند رکھا گیا ہے۔"

زیر حراست تارکین وطن کی ملک بدری کے خلاف کم ہی سہولت ہے

جب تارکین وطن کو حراست میں لیا جاتا ہے تو ، زیسمر کہتے ہیں ، "آئی سی ای کی کوئی ذمہ داری نہیں ہے کہ وہ انھیں بانڈ حاصل کرنے کے ل a ، عدالت کے سامنے لائے۔ کوئی مقررہ وکیل موجود نہیں ہے ، پہلے سے ہی مقدمے کی سماعت کی بنیاد پر نظربندی سے نکلنے کی بہت کم سہولت ہے۔ وہ کہتی ہیں ، "اسے" سول نظربندی "کہا جاتا ہے ، لیکن حقیقت میں ، یہ لوگ برجن کاؤنٹی اور یہ ساری دوسری جیلوں میں ، ان لوگوں کے ساتھ لفظی طور پر رہائش پذیر ہیں جنھیں جرائم کی سزا سنائی گئی ہے۔ جب تارکین وطن کو حراست میں لیا جاتا ہے تو واقعتا a وہ بلیک ہول سے گر جاتے ہیں۔

حراست میں لئے گئے کچھ تارکین وطن کو ویڈیو گواہی کی اجازت ہے ، جو اب بھی کسی جج کے سامنے کھڑا نہیں ہے اور اپنے کردار کی وکالت نہیں کررہا ہے۔ گروولا کے مطابق ، یہ تیزی سے ملک بھر میں امیگریشن عدالتوں کے لئے ڈیفالٹ بن گیا ہے ، اور تنظیمیں لوگوں کے مقررہ عمل کی خلاف ورزی پر مقدمہ دائر کر رہی ہیں۔

ICE agents conduct an arrest.
ایجنسی کے ذریعہ جاری کردہ ایک تصویر میں آئی سی ای کے ایجنٹوں نے 2017 کے چھاپے میں ایک شخص کو گرفتار کیا۔ صدر ٹرمپ کے ماتحت ، آئی سی ای کا نفاذ عروج پر ہے۔
 چارلس ریڈ / یو ایس امیگریشن اینڈ کسٹمز انفاورمنٹ برائے اے پی

"بلیک ہول" کے معمول کی ایک رعایت سیاہ تارکین وطن کی اعلی سطحی نظربندی تھی 21 وحشی - پیدا ہوا شیعہ بن ابراہیم جوزف - فروری میں۔ اس ریپر کو ایجنسی پر تنقید کرنے کے کچھ دن بعد اٹلانٹا ICE ایجنٹوں نے حراست میں لیا تھا آج کا شو. جب کہ آئی سی ای نے دعوی کیا کہ سیویج ایک "غیر قانونی طور پر موجود برطانیہ کا شہری" تھا جو نوعمر ہونے کی حیثیت سے امریکہ آیا تھا اور اس نے اپنے ویزا کو بڑھاوا دیا تھا ، وہ سات سال کی عمر سے اٹلانٹا میں مقیم تھا۔ یہ واقعہ بہت سارے لوگوں کے لئے چونکا دینے والا لمحہ تھا ، جس نے آئی سی ای کی طاقت کو اجاگر کیا ، اور بہت سے لوگوں کے لئے اس تصویر میں خلل پیدا کیا کہ غیر دستاویزی تارکین وطن کی طرح کا نظارہ ہوسکتا ہے - سیاہ اور مشہور۔

خوش قسمتی سے 21 وحشیوں کے ل he ، اسے آئی سی ای کے نظام میں دفن ہونے سے بچنے میں مدد کے لئے بھاری قانونی حمایت اور جے زیڈ کی مدد حاصل تھی۔ تاہم ، زیادہ تر سیاہ تارکین وطن کے پاس مشہور شخصیات کے وسائل تک پہنچنے والے وسائل تک رسائی نہیں ہے۔ ڈاربوے کے معاملے میں ، اس کی قانونی نمائندگی تک رسائی نیویارک سٹی کونسل کی مالی اعانت سے چلنے والے کم آمدنی والے تارکین وطن کو جلاوطنی کا سامنا کرنے والے شہریوں کے تحفظ کے اقدام کے بشکریہ تھی۔ نیو یارک تارکین وطن خاندانی اتحاد کا منصوبہ، جس میں گروولی کی فرم ، برونکس دفاع ، ایک حصہ ہے۔

نیویارک میں بلیک الائنس برائے بس امیگریشن کے منتظم کی حیثیت سے اپنے کام کے سینٹ جین کا کہنا ہے کہ ، "میں آدھے سے زیادہ سیاسی پناہ کے معاملات کہوں گا جن کے بارے میں میں نے جانا ہے ، وہ لوگ تھے جو آپ کو پولیس ہراساں کرنے کا نمونہ دیکھ سکتے ہیں۔" “اور جج اس تناظر میں اسے نہیں دیکھتے۔ وہ اس پر نظر ڈالتے ہیں کہ 'یہ شخص پریشانی کا باعث ہے۔'

ان گراہکوں کو مناسب قانونی نمائندگی کے ساتھ رکھنے کی کوشش کرنے کا کام متعدد امیگریشن کارکن کرتے ہیں ، جو بعض اوقات تقریبا impossible ناممکن محسوس کر سکتے ہیں ، وکلاء امیگریشن کیسوں کے قریب کہیں نہیں جانا چاہتے ہیں جن میں ریپ شیٹ شامل ہیں۔ ڈاربو کے معاملے میں ، جب پوسٹن نے گواہی دی کہ اس کا شوہر جوانی کے جرائم سے بڑھ گیا ہے تو ، پراسیکیوٹر نے جواب دیا ، "بات گھٹیا ہے، "پوٹن سے پوچھ رہا ہے ،" اگر وہ آپ یا آپ کے بچے کے ساتھ بدتمیزی کرتا ہے تو کیا ہوگا؟ " اس کے باوجود ڈاربو کے پاس پرتشدد جرائم کا کوئی ریکارڈ نہیں ہے۔

"[مجھے لگتا ہے کہ جج] ایسا ہی محسوس کرتا ہے ، تمام کالی خواتین بھی اسی طرح سے گزرتی ہیں ، اور آپ صرف ایک ہوجائیں گی ، اور یہ ٹھیک ہے… سسٹم آپ کی مدد کر رہا ہے ، آپ کو کسی سے کسی اور کی مدد کی ضرورت نہیں ہے۔" پوسٹن۔ "حقیقت میں یہ نظام اتنا آسان نہیں ہے۔"

پوسٹن کو خود ہی یہ تجربہ کرنا پڑا ہے۔ اس وقت جب اس نے اپنے شوہر کی وکالت کرنے کا کام کیا ہے ، گروولی کو عوامی محافظ کی حیثیت سے حاصل کیا تھا ، اور اس کی تمام ضروری عدالتی تاریخوں میں شرکت کی تھی ، تو وہ عارضی طور پر ملازمت سے محروم ہوگئی تھی اور اپنی بیٹی کے ساتھ ہی ایک پناہ گاہ میں رہ گئی تھی۔

Attorney Sophia Gurulé with Ousman’s wife, Lashalle Poston.
گورو (بائیں) اور پوسٹن۔ گروولی اماراتی ججوں کے بارے میں کہتے ہیں جب وہ داربو جیسے مقدمات کی صدارت کرتے ہیں۔
 ووکس کے لئے خواہش مند ریوس

گروولی اپنے مؤکل ڈاربو کے بارے میں کہتے ہیں ، "یہ جج مجرمانہ قانونی نظام سے اس کے طرح کے رابطے دیکھتے ہیں ، اور تمام تر وجہ اور ہمدردی دروازے سے اڑ جاتی ہے۔" "ہمدردی ، ہمدردی ، انصاف کا کوئی احساس نہیں ، کچھ بھی نہیں۔"

اگر داربو کو جلاوطن کردیا گیا تو اسے اپنی برادری ، کنبہ اور بیٹی سے خارج کردیا جائے گا ، جسے شاید وہ کبھی بڑا ہوتا ہوا نہیں دیکھ سکتا ہے۔ اس کا جذباتی اور ذہنی صحت امکان بھی ایک اہم ہٹ لے گا؛ جلاوطن افراد اکثر افسردگی اور معاشرتی تنہائی کا شکار رہتے ہیں۔ پھر گامبیا ہے ، جہاں حکومت ابھی بھی معاشرے کو استحکام کے لئے کام کر رہی ہے انسانی حقوق کی پامالیوں کی 20 سالہ حکومت بے روزگاری کی شرح اور دیوالیہ پن کے ساتھ ملک چھوڑ دیا۔

اسی اثنا میں ، ڈاربو انتظار کرتا رہتا ہے۔ برجن کاؤنٹی میں گندگی پھیلنے کا عمل ختم ہوچکا ہے ، اور اس کی اپیل کی تاریخ 3 اکتوبر کو مقرر ہے۔ وہ اپنی روح کو مستحکم رکھنے کے لئے اپنے اسلامی عقیدے پر بھروسہ کررہے ہیں۔ اگرچہ ، وہ اور اس کے اہل خانہ کو معلوم ہے کہ انھیں بدترین بدترین تسمہ باندھنا ضروری ہے۔ اس کے دو سال حراست میں رہنے کے بعد ، انہیں اس سے پہلے ہی متعدد غیر تصدیق شدہ تارکین وطن کی قسمت کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔

اصل میں شائع ووکس 30 ستمبر ، 2019 کو

اس پوسٹ کو شیئر کریں

facebook پر شیئر کریں
twitter پر شیئر کریں
linkedin پر شیئر کریں
pinterest پر شیئر کریں
print پر شیئر کریں
email پر شیئر کریں

متعلقہ مضامین

Purple domestic violence awareness ribbon

گھریلو تشدد سے بچ جانے والے اور NYLAG مؤکل کو پہلی تنخواہ محفوظ چھٹی کے معاملے میں $25K تصفیہ سے نوازا گیا

ہمارے مؤکل ، ایک زندہ بچ جانے والے ، کو غلطی سے محفوظ چھٹی کے استعمال کے سبب ختم کردیا گیا تھا۔ محکمہ صارف اور ورکر پروٹیکشن نے قدم بڑھایا اور معاملہ نمٹایا۔ NYLAG کے صدر اور انچارج انچارج بیت گولڈمین نے جواب دیا۔

مزید پڑھ "
An elderly man in a hospital bed.

'یہ ایک سرجری کروانے سے زیادہ خوفناک ہے': ایک سال بعد ، طبی معالجے کے بارے میں غیر یقینی صورتحال باقی ہے

NYLAG کی نورما ٹینوبو نے WBUR کو رپورٹ کیا ہے کہ طبی معالجے کی اشد ضرورت میں شدید بیمار غیر دستاویزی مؤکلوں کو بے مثال انکار اور ممکنہ جلاوطنی کا سامنا ہے۔

مزید پڑھ "
Eileen Connor (left) and Toby Merrill of the Harvard Law School's Project on Predatory Student Lending Photograph courtesy of the Project on Predatory Student Lending

"قرض کے تصور پر حملہ"

ہارورڈ میگزین کے اس مضمون میں ، NYLAG کی جیسکا رانوچی نے واضح طور پر اعلان کیا ہے کہ منافع بخش کالج انڈسٹری میں قانونی چارہ جوئی کے چیلنجوں پر قابو پانے کے لئے ممکنہ قانونی چارہ جوئی کی ضرورت ہے۔

مزید پڑھ "
Image of a group of people with garbage bags outside a hotel.

بے گھر نیو یارکرز کا تعلق اب ہوٹل میں ہے

نیو یارک کے ڈیلی نیوز کے اس پروگرام میں ، نیویارک کے ڈیبورا برک مین نے بے گھر ہونے والے افراد کو ہوٹلوں میں رکھنے کے فوائد پر زور دیا ہے اور نیو یارک کے اپر ویسٹ سائڈ کے رہائشیوں کی مذمت کی ہے جو اس جگہ کو ایک خطرہ سمجھتے ہیں۔

مزید پڑھ "
اردو
English Español de México 简体中文 繁體中文 Русский Français বাংলা اردو
اوپر سکرول

کوویڈ 19 کے بحران کے جواب میں ، ہم اب بھی سخت محنت کر رہے ہیں اور ہمارے انٹیک لائنیں کھلی ہیں ، لیکن براہ کرم نوٹ کریں کہ ہمارا جسمانی دفتر بند ہے۔

ان بے مثال اوقات کے دوران ، ہم نے مفت نیو یارک کویڈ 19 قانونی وسائل ہاٹ لائن کا آغاز کیا ہے اور تازہ ترین قانونی اور مالی مشاورت سے متعلق تازہ کارییں مرتب کیں۔