Jared Riser, PiPS Brooklyn Law Fellow, Tenants' Rights