fbpx
An old picture of a young woman and an older woman who's wearing eye glasses.

«Никакого облегчения»: суд задерживает денежные проблемы для семей погибших в Нью-Йорке

Вирджиния Брин
Город 

Кортни Бодди выполнила необходимые документы, чтобы урегулировать имущество ее матери, когда меры по коронавирусу остановили большинство разбирательств в Суррогатном суде Квинса

«Сначала я подумала:« Ну, мы уже так долго ждали », поэтому я не особо волновалась», - сказал 45-летний Бодди, директор по образованию и работе с школами в Новом театре Победы на Вест-42-стрит.

«Но теперь я сижу на этих бумагах более пяти недель и нахожусь в режиме ожидания, когда я не могу иметь дело с имуществом моей матери, и я несу расходы без какого-либо облегчения».

Ситуация Бодди вряд ли уникальна: тысячи ньюйоркцев, потерявших семью и друзей в результате пандемии коронавируса, не могут получить доступ к необходимым средствам или получить юридические полномочия по надзору за своим имуществом, в то время как единая судебная система штата приостановила все, кроме «существенных» правовых производство.

По состоянию на 28 апреля COVID-19 унес жизни более 17 000 жителей города. По данным Департамента здравоохранения и психической гигиены города, в среднем в Нью-Йорке перед пандемией умирает около 145 человек. статистика.

Связанные с коронавирусом смертельные случаи сообщили в городе достиг пика 7 апреля в 813.

Сторонники говорят, что волновой эффект каждой из этих смертей может распространиться на все более широкий круг жителей Нью-Йорка.

«Несмотря на то, что каждая ситуация будет зависеть от конкретной семьи, они могут платить сборы за кооператив или кондоминиум, хранение, любое количество сборов, требующих доступа к имущественным фондам», - сказала Мария Хантер, директор отдела общественных благ для некоммерческий Нью-Йоркская группа правовой помощиотмечая, что на поселения с недвижимостью могут уйти месяцы или годы «даже до закрытия».

Хантер сказала, что ее офис только что получил письмо от Объединенной судебной системы штата с просьбой предоставить информацию о том, какие приоритеты должны быть восстановлены.

«Суды пытаются выяснить, какие проблемы жизненно важны для наших клиентов», - сказал Хантер. «Вопросы недвижимости абсолютно необходимы».

'Потерпи'

Когда человек с волей умирает, названный исполнитель управляет имуществом. Когда человек умирает без воли, суд назначает администратора, как правило, ближайшего родственника.

Администрация поместья обязанности включает сбор активов и долгов недвижимости, запрос идентификационного номера IRS и открытие счета для недвижимости. Они также должны погасить долг покойного, похоронные расходы, налоги, причитающиеся с имущества, а затем, наконец, распределить оставшуюся часть имущества оставшейся в живых семье.

Однако в настоящее время единая система судов штата не рассматривает управление имуществом каксущественный«.

Люсьен Чалфен, представитель судов, сообщил ГОРОДУ, что неотложные дела, решаемые практически по всему штату, включают в себя уголовные или семейные судебные разбирательства, такие как предъявление обвинений, постановления о защите, судебные иски, дела о защите детей и семейные преступления.

«Как и во всех других аспектах пандемии, люди должны быть терпеливыми», - сказал он. «Мы находимся в постоянном контакте со всеми различными юридическими практиками, поскольку текущая ситуация продолжает развиваться, и мы знаем о многих из них».

27 апреля записано на видео заявление на веб-сайте судов штата главный судья Джанет Дифьоре отметила, что 168 судей и сотрудников суда дали положительный результат на COVID-19, а некоторые не выжили.

«Более половины из них являются членами наших сил в форме, подчеркивая риски, с которыми они сталкиваются, и мужество, которое они проявляют, сообщая о работе каждый день, чтобы держать наши суды открытыми», - сказал Дифиоре. «К сожалению, некоторые из наших любимых судей и профессиональных сотрудников скончались от осложнений, вызванных вирусом».

Дифьоре отметил, что суды осознают необходимость расширения виртуального доступа и создали группу во главе с судьей Эдвиной Мендельсон, заместителем главного административного судьи по инициативам правосудия, для изучения решений.

«И они вскоре сообщат свои рекомендации», - сказала она, не указывая конкретной даты.

Но каждый день задержки доступа к суду усиливает финансовое беспокойство Бодди и тех, кто находится в похожих ситуациях.

Ошибки Свидетельства о смерти

Испытание Бодди началось в декабре, когда ее мать, Розелин Бодди, жительница деревни Куинс, умерла в возрасте 81 года в больнице округа Нассау. Получив свидетельство о смерти, она заметила ряд ошибок, в том числе неправильный номер социального страхования.

«Я должна была исправить это, и это заняло 10 недель», - сказала она.

К моменту выдачи исправленного сертификата город уже поражался коронавирусом. 16 марта суды приостановлено все, кроме основных услуг.

Суррогатный суд, который контролирует завещание и управление имуществом, закрыт для всех, кроме экстренных дел. Бодди не мог подать документы, чтобы стать управляющим имуществом ее матери.

«А пока мне приходится оплачивать ее ипотеку и другие счета из своего кармана», - сказал Бодди, который живет в Бруклине и работает более 40 часов в неделю удаленно.

«Я как бы в среднем классе, но я не могу гарантировать, что у меня будет работа, если это будет продолжаться», - сказала она. «Тогда передо мной будет выбор между оплатой ее стоимости имущества и моими собственными расходами?

«Вдобавок к горе и потере, неспособность двигаться вперед или контролировать что-либо просто усугубляет проблему», добавила она. «Где службы поддержки людей через это? Бюрократия диктует, чтобы определенные вещи обрабатывались определенным образом, но, например, у кого даже есть сканер дома? Системы должны измениться ».

РЕСУРСЫ:

Нью-Йоркская группа правовой помощи призывает всех, кто сталкивается с неотложными юридическими проблемами, обратиться в юридические ресурсы COVID-19 Горячая линия в (929) 356-9582.

• LawHelpNY.org, онлайн-инструмент для помощи жителям Нью-Йорка с низкими доходами, также предлагает коронавирус Ресурсы стр.

• Между тем, в рамках проекта «Закон о планировании и недвижимости» (PELP), организованного Городской коллегией адвокатов, удаленная юридическая помощь передовым медицинским работникам Нью-Йорка при подготовке документов предварительного планирования, включая завещания, доверенности, назначение резервных опекунов и доверенных лиц в области здравоохранения.

Первоначально опубликовано в Город 29 апреля 2020 г.

Поделиться этой записью

Поделиться в facebook
Поделиться в twitter
Поделиться в linkedin
Поделиться в pinterest
Поделиться в print
Поделиться в email

Статьи по Теме

American Visa

Политика администрации Трампа без пропусков - это последний кафкианский план, разработанный для сдерживания иммиграции

Непустая политика Службы гражданства и иммиграции США обременяет правоохранительные органы, адвокатов и иммигрантов. Сафия Морган из NYLAG объясняет последствия бюрократического процесса подачи заявок в The Washington Post.

Прочитайте больше "
Image of a man holding up a tablet picturing a young girl squeezing a teddy bear.

Виртуальные слушания облегчают судопроизводство над детьми и жертвами насилия

В этой статье закона Bloomberg Аманда Белц из NYLAG соглашается, что дистанционная технология, сделанная правильно, в суде по семейным делам может остаться после пандемии - если проблемы будут решены.

Прочитайте больше "
A "closed" sign hanged on a window.

Без работы? Как ориентироваться в пособиях по безработице в условиях коронавирусного кризиса

Многие жители Нью-Йорка все еще борются с проблемами безработицы, вызванными пандемией. Узнайте, как ориентироваться в пособиях по безработице, в этой статье The City, в которой рассказывается о NYLAG.

Прочитайте больше "
Silhouettes of people

INSIGHT: кросс-культурный тренинг Pro Bono, необходимый для обеспечения равноправия и доступа к правосудию

Главный офицер NYLAG по вопросам справедливости и интеграции Каприс Дженерсон в своей статье в Bloomberg Tax объясняет, почему межкультурное обучение может позволить адвокатам белого цвета бесплатно понять коренные причины, с которыми сталкиваются люди, испытывающие бедность и люди цвета кожи.

Прочитайте больше "
Unemployment papers

Пособия по безработице во время COVID-19 - ответы на часто задаваемые вопросы

12 июня 2020 года NYLAG провела в режиме реального времени вопросы и ответы, в которых обсуждались вопросы страхования от безработицы, права на сокращение часов или заработной платы и многое другое. Вот предварительно записанное видео и ответы на часто задаваемые вопросы.

Прочитайте больше "
Русский
English Español de México 简体中文 繁體中文 Français اردو বাংলা Русский
Пролистать наверх

В ответ на кризис COVID-19 мы все еще усердно работаем, и наши линии приема открыты, но, пожалуйста, обратите внимание, что наш физический офис закрыт.

В эти беспрецедентные времена мы запустили бесплатную горячую линию по юридическим ресурсам NY COVID-19 и собрали последние обновления для юридических и финансовых консультаций.