fbpx
People standing outside a building with a large sign stating,

INSIGHT: Иммиграционным судам нужна независимость от Министерства юстиции

Лорен Райфф
Закон Блумберга

Кризис Covid-19 и плохое управление иммиграционными судами со стороны Министерства юстиции демонстрирует, почему суды должны быть независимыми. Лорен Райфф, руководящий адвокат в группе защиты иммигрантов Нью-йоркской группы правовой помощи, говорит, что здоровье и безопасность персонала, судей, прокуроров, адвокатов и иммигрантов в настоящее время находятся под угрозой.

В конце января, до того, как пандемия Covid-19 разразилась в США, Конгресс провел слушания о независимости судей в системе иммиграционных судов. Ответ Министерства юстиции на пандемию Covid-19 показывает, что генеральному прокурору не следует доверять руководить агентством, которому поручено нейтральное решение о том, следует ли депортировать или разрешить иммигрантам оставаться в США.

Как кризис общественного здравоохранения Covid-19 подметает нации и правительственных чиновников и общественного здравоохранения эксперты призывают всех оставаться дома, генеральный прокурор упорно сопротивлялись призывам ввести в действие мер в иммиграционных судах, которые будут защищать безопасность своих сотрудников, судей, прокуроров, адвокаты и иммигранты.

Закрытие Нью-Йоркского Иммиграционного Суда ... Затем Открытие

Сначала немного предыстории. В течение почти недели после того, как в Нью-Йорке было объявлено чрезвычайное положение, и людям по всей стране было рекомендовано избегать общественного транспорта и крупных собраний и рассматривать постановления о закрытии, иммиграционные суды - как правило, заполненные сотнями людей в любой день - продолжали требовать что партии появляются на слушаниях. Неявка может привести к депортации.

Только после беспрецедентного совместного давления со стороны адвокатов защиты, судей, вспомогательного персонала и прокуроров на закрытие судов нью-йоркские иммиграционные суды окончательно отменили судебные процессы в отношении не задержанных иммигрантов и закрыли свои двери для общественности.

Необъяснимо, что 24 марта на фоне блокировки штата Нью-Йорк и после рабочего времени адвокаты начали получать информацию о том, что один иммиграционный суд объявил о своем повторном открытии на следующий день через Twitter, с указанием, что все заявки, подлежащие оплате во время закрытия, будут обусловлены тем, что день. Этот твит был в конечном итоге удален и заменен на твит, дающий сторонам неделю на то, чтобы подать что-либо, что должно было быть при закрытии.

Несколько дней спустя другой иммиграционный суд Нью-Йорка объявил, изменив несколько слов на веб-сайте, что он также будет вновь открыт и документы должны быть представлены в течение нескольких дней. Ни одно из этих изменений не было направлено непосредственно сторонам.

Хлыст Изменения Инструкций

Я юрист по иммиграционным вопросам в Нью-йоркской группе правовой помощи (NYLAG), где в прошлом году мы помогли 35 900 иммигрантам в делах от гражданства до защиты депортации, и я едва успеваю справиться с этими быстрыми изменениями. Как могли иммигранты без адвокатов сделать это?

В настоящее время иммиграционные адвокаты сталкиваются с внезапными изменениями правил. Практикующие теперь получают несколько обновлений в день, когда суды сначала открываются, затем закрываются, а затем снова открываются. Процедуры подачи документов изменены с личной, на почту, на электронную почту.

Адвокатам говорят, что мы не должны ожидать подтверждения того, что все, что мы представляем, было получено. Нам говорят, что крайние сроки являются обязательными, если судья, никто из которых в настоящее время не находится в суде, чтобы сказать что-либо, говорит иначе. Можно только предположить, что иммигранты без адвокатов не получают никакой этой информации.

Между тем, обновления отслеживания почты для заявок, поданных адвокатами NYLAG, показывают, что посылки не могли быть доставлены в суды, потому что никто не был там, чтобы принять их.

Сбор доказательств для подачи в иммиграционные суды для подачи сроков требует, чтобы иммигранты и их адвокаты, включая моих коллег из NYLAG, выполняли задачи, которые нарушали бы PAUSE штата Нью-Йорк. Соблюдение сроков требует встреч с клиентами и переводчиками, а также сбора форм в школах, городских агентствах и больницах. Мы часто привлекаем медицинских работников для подтверждения прошлых травмирующих событий или того, что депортация повлияет на здоровье наших клиентов или их семей. Ничего из этого в настоящее время невозможно.

Риски для здоровья и безопасности

Хуже, чем мандат иммиграционного суда, что мы выполняем невозможное, однако, это то, что нас просят рисковать своим здоровьем и здоровьем наших клиентов, не говоря уже о здоровье населения, соблюдать сроки для слушаний, которые почти наверняка будут (правильно) отложить. И с какими лицами, не содержащимися под стражей, сталкиваются с бледными по сравнению с тем, как обрабатываются задержанные дела, с дальнейшими слушаниями, назначаемыми судьям в разных штатах, у которых даже нет документов, и задержанных иммигрантов, содержащихся в одиночном заключении, чтобы остановить новые инфекции.

Непримиримость иммиграционных судов кажется особенно злой, хотя наши клиенты-иммигранты выполняют львиную долю работы, которая в настоящее время поддерживает наше общество. Низкооплачиваемая работа в пищевой промышленности и сфере услуг, как правило, занята иммигрантами. Именно иммигранты уже рискуют своими жизнями, доставляя нашу еду, дезинфицируя наши общественные места и заполняя наши продуктовые полки. Суды жестоко просят их бороться за свое право быть в этой стране, защищая нас всех одновременно.

Единственная возможная цель соблюдения сроков подачи заявок - максимизировать депортацию за счет справедливости. Если бы иммиграционные суды были независимы от Министерства юстиции, судьи не были бы ограничены прихотями генерального прокурора, включая произвольные изменения в юридическом толковании, квоты на завершение дел и ограничения на ведение дел. Независимость улучшит эффективность и точность.

Когда этот кризис закончится и мы вернемся к своей нормальной жизни, крайне важно, чтобы Конгресс пересмотрел позицию иммиграционных судов, предоставив им истинный нейтралитет, сделав их независимыми.

Первоначально опубликовано в Закон Блумберга 15 мая 2020 г.

Поделиться этой записью

Поделиться в facebook
Поделиться в twitter
Поделиться в linkedin
Поделиться в pinterest
Поделиться в print
Поделиться в email

Статьи по Теме

American Visa

Политика администрации Трампа без пропусков - это последний кафкианский план, разработанный для сдерживания иммиграции

Непустая политика Службы гражданства и иммиграции США обременяет правоохранительные органы, адвокатов и иммигрантов. Сафия Морган из NYLAG объясняет последствия бюрократического процесса подачи заявок в The Washington Post.

Прочитайте больше "
Image of a man holding up a tablet picturing a young girl squeezing a teddy bear.

Виртуальные слушания облегчают судопроизводство над детьми и жертвами насилия

В этой статье закона Bloomberg Аманда Белц из NYLAG соглашается, что дистанционная технология, сделанная правильно, в суде по семейным делам может остаться после пандемии - если проблемы будут решены.

Прочитайте больше "
Children outside with adults in an urban setting wearing winter clothes

Иммиграция во время COVID-19 - ответы на часто задаваемые вопросы

17 июля 2020 года NYLAG провела в режиме реального времени вопросы и ответы, обсуждая поездки и продление виз B1 / B2, повторное открытие суда и многое другое. Вот предварительно записанное видео и ответы на часто задаваемые вопросы.

Прочитайте больше "
A "closed" sign hanged on a window.

Без работы? Как ориентироваться в пособиях по безработице в условиях коронавирусного кризиса

Многие жители Нью-Йорка все еще борются с проблемами безработицы, вызванными пандемией. Узнайте, как ориентироваться в пособиях по безработице, в этой статье The City, в которой рассказывается о NYLAG.

Прочитайте больше "
Русский
English Español de México 简体中文 繁體中文 Français اردو বাংলা Русский
Пролистать наверх

В ответ на кризис COVID-19 мы все еще усердно работаем, и наши линии приема открыты, но, пожалуйста, обратите внимание, что наш физический офис закрыт.

В эти беспрецедентные времена мы запустили бесплатную горячую линию по юридическим ресурсам NY COVID-19 и собрали последние обновления для юридических и финансовых консультаций.