fbpx

INFORMACIÓN CORONAVIRUS

Recursos, cambios de políticas, nuevos procedimientos judiciales y actualizaciones del área de práctica.

Durante esta crisis, NYLAG está aquí para usted.

Explore los recursos e información a continuación, o llame a la línea directa de recursos legales de NY COVID-19 aquí.

RECURSOS

Cellphone with unknown caller

Cómo identificar las ocho estafas financieras más comunes

Desde la pandemia de COVID-19, las estafas, en particular las estafas en línea, han ido en aumento. Si usted o sus seres queridos utilizan Internet, es importante que conozca las ocho estafas más comunes.

Yellow hazard sign with "scam alert" written on it.

Ocho opciones para prevenir y denunciar estafas

Cualquiera puede ser estafado. Es importante saber mitigarlos y reportarlos. Aquí hay ocho opciones a considerar.

Home schooling

Sus derechos en el lugar de trabajo si su hijo está aprendiendo a distancia

¿Le preocupa faltar al trabajo si la escuela de su hijo ha cambiado al aprendizaje remoto, el aprendizaje híbrido o cierra repentinamente? Es posible que tenga derecho a tomarse un tiempo libre remunerado.

LA INFORMACIÓN MÁS RECIENTE

Nuestro las líneas de admisión están abiertasNos reunimos con clientes a través de reuniones telefónicas y virtuales y continuamos con nuestros esfuerzos de promoción. Tenga en cuenta que nuestra oficina física está cerrada de acuerdo con las órdenes del gobernador Cuomo.

Si tiene un caso activo con NYLAG, incluido un caso judicial próximo, comuníquese con su manejador de casos NYLAG si tiene preguntas.

Nuestro consumo sigue funcionando como se describe en nylag.org/gethelp. La página se actualiza en tiempo real con la información más reciente sobre cómo contactarnos.

Los tribunales civiles de la ciudad de Nueva York están continuamente actualizando y cambiando los procedimientos judiciales. Los tribunales han proporcionado un número de contacto donde puede recibir la información más actualizada, que está disponible en toda la ciudad de lunes a viernes de 9 am a 5 pm. El numero es: 646-386-5409.

Casos judiciales existentes

Si tiene algún caso judicial en curso con una próxima fecha judicial, esa fecha judicial se pospondrá automáticamente hasta que los tribunales vuelvan a abrir para escuchar los casos de deuda del consumidor. Recibirá un aviso de la nueva fecha a través de una tarjeta postal, que vendrá del tribunal. Asegúrese de abrir su correo para verificar cuándo será su nueva fecha de corte.

También puede consultar el sistema eCourts, la base de datos en línea del estado de Nueva York de muchos casos archivados en Nueva York. Puedes acceder a eso aquí. Como se indica en el sitio web de eCourts, la información puede no actualizarse con la información más reciente.

Nuevos casos judiciales

  • Ahora se pueden presentar nuevos casos judiciales en los tribunales civiles de Nueva York.
  • También es posible que se haya presentado un caso antes del cierre de los tribunales, y usted acaba de recibir un aviso de que se presentó una demanda.
  • De cualquier manera, si tiene un caso que se presentó antes del cierre de los tribunales o que se presentó alrededor del 25 de mayo de 2020, su tiempo para responder se extendió automáticamente hasta el 4 de octubre. Si desea presentar su respuesta, asegúrese de marcar su calendario para recordar que su tiempo para presentar una respuesta comenzará nuevamente el 4 de octubre de 2020.
  • Para presentar una respuesta ahora, la mejor opción en este momento es responder por correo, ya que los tribunales aún no están abiertos a recibir presentaciones judiciales físicas. Puede completar un formulario de respuesta y enviar una copia de la respuesta al abogado del Demandante y La corte. Para acciones de crédito al consumidor, puede usar esto formar para completar tu respuesta.

Comuníquese con NYLAG (consulte la información a continuación) si tiene preguntas sobre cómo completar una respuesta.

Qué hacer si acaba de enterarse de un fallo predeterminado

Muchas personas primero se enteran de una demanda en su contra cuando se ejecuta un fallo (se toman medidas para cobrar el dinero presuntamente adeudado).

Si su cuenta bancaria ha sido congelada o su salario ha sido embargado, puede ir a la corte para presentar una solicitud para que la corte anule (elimine) la sentencia en su contra. Esta solicitud se llama una "Orden para mostrar causa para anular una sentencia en rebeldía".

El Sistema de la Corte del Estado de Nueva York ofrece un programa de bricolaje gratuito que puede ayudarlo a escribir su Orden para demostrar la causa para anular el fallo. Ese programa está disponible aquí.

Si desea ir al juzgado para presentar los documentos, debe traer una prueba de que está experimentando un embargo de salario o un congelamiento bancario. Una captura de pantalla en su teléfono debería ser suficiente.

Si ya es cliente de NYLAG y tiene preguntas específicas sobre su caso, comuníquese con su abogado de NYLAG.

  • Los Tribunales de Familia y Suprema están cerrados físicamente a excepción de las presentaciones de emergencia que incluyen nuevas solicitudes de órdenes de protección o violaciones de órdenes existentes, escritos y algunos asuntos de delincuencia juvenil y protección infantil.
  • A partir del 13 de abril, el sistema judicial del estado de Nueva York comenzará a manejar más que asuntos esenciales y de emergencia. Esto es solo para casos pendientes. No se pueden presentar nuevos casos en este momento. Las conferencias se deben realizar de forma remota por Skype o por teléfono.
  • Todas las órdenes de protección de la corte penal, la corte de familia y la Corte Suprema se extienden por orden administrativa. Haga clic aquí para el pedido oficial.
  • Los Centros de Justicia Familiar (FJC), atendidos por NYLAG y otras organizaciones de Nueva York, están disponibles de forma remota para brindar orientación sobre planificación inmediata de seguridad, asistencia en refugios y recursos comunitarios. De lunes a viernes, de 9 a.m. a 5 p.m., los clientes pueden llamar a su FJC más cercano (información disponible aquí: https://www1.nyc.gov/nychope/site/page/family-justice-centers)
  • Por las tardes y / o fines de semana, los clientes deben llamar a la línea directa de violencia doméstica de Nueva York las 24 horas 800-621-4673. Para emergencias, como siempre, llame al 911.
  • Se puede encontrar un recurso útil para la planificación de seguridad durante COVID -19 aquí
  • En Nueva York (solo por ahora), los tribunales están aceptando nuevas solicitudes de manutención infantil, así como solicitudes para modificar la manutención infantil por cuestiones como haber perdido su trabajo. Para archivar, los litigantes pro se pueden enviar sus solicitudes por correo electrónico a: [email protected] o envíe las solicitudes al Tribunal de Familia correspondiente. También pueden llamar para solicitar asistencia de un secretario de la corte al 646-386-5299. Los casos se sellarán en la fecha, por lo que cualquier orden futura puede ser retroactiva a esa fecha de presentación, pero no se escuchará prácticamente en este momento.

Si es cliente de NYLAG y tiene preguntas específicas sobre su caso, comuníquese con su abogado de NYLAG.

Quien califica?

  • Los contribuyentes con ingresos brutos ajustados de hasta $75,000 para individuos y hasta $150,000 para parejas casadas que presenten declaraciones conjuntas recibirán el pago completo.
  • Para los declarantes con ingresos superiores a esos montos, el monto del pago se reduce en $5 por cada $100 por encima de los umbrales $75,000 / $150,000.
  • Los declarantes solteros con ingresos superiores a $99,000 y $198,000 para declarantes conjuntos sin hijos no son elegibles.
  • Los inmigrantes indocumentados lamentablemente no son elegibles. Si usted es una "pareja de estado mixto" casado y presenta impuestos conjuntamente, usted ni su pareja son elegibles para este pago.
  • Aquellos que reciben pensión de VA o compensación por discapacidad de VA (pero no han estado declarando impuestos debido a bajos ingresos) actualmente no están incluidos como beneficiarios automáticos. Si esto se aplica a usted, deberá presentar formularios de impuestos.
  • Los pagos ahora irán automáticamente a las personas que reciben beneficios de SSI (Ingreso de Seguridad Suplementario).
  • Los beneficiarios de SSI sin hijos NO necesitan completar el formulario del IRS para recibir el pago de estímulo federal. Mira aquí. 
  • Los beneficiarios del Seguro Social y los jubilados ferroviarios que de otro modo no están obligados a presentar una declaración de impuestos también son elegibles y no tendrán que presentar una declaración.
  • Los contribuyentes elegibles que presentaron declaraciones de impuestos para 2019 o 2018 recibirán automáticamente un pago de impacto económico de hasta $1,200 para individuos o $2,400 para parejas casadas y hasta $500 por cada hijo calificado.

¿Cuándo veré mi pago?

  • La gran mayoría de las personas no necesitan tomar ninguna medida. El IRS calculará y enviará automáticamente el pago de impacto económico a los elegibles dentro de las tres semanas posteriores al 2 de abril.
  • Si el IRS no tiene su información de depósito directo, pronto habrá un portal en línea para que las personas proporcionen su información bancaria al IRS en línea, para que las personas puedan recibir pagos de inmediato en lugar de cheques por correo. Ver más información aquí.

¿Este pago de estímulo afectará mi elegibilidad para recibir Asistencia Pública, Medicaid, SNAP u beneficios de la Sección 8 (u otros?)

  • Seguro de enfermedad. El pago no cuenta como "ingreso" para Medicaid. Si tiene más de 65 años, es ciego o está discapacitado, tampoco contará como un "recurso" durante los 12 meses posteriores a su recepción. En otras palabras, no afectará su elegibilidad para Medicaid.

  • SSI y SSD. SSI no considerará los pagos de impacto económico como ingresos para los destinatarios de SSI, y los pagos están excluidos de los recursos durante 12 meses.

  • Asistencia pública. Los pagos de estímulo no se cuentan como ingresos a los fines de la Asistencia Pública. La recepción del pago no está sujeta a las disposiciones de suma global. El pago se excluirá como recurso en el mes recibido y los dos meses siguientes. Cualquier fondo restante después de eso se contará como un recurso no exento

  • SNAP (cupones de alimentos). Los pagos de estímulo no se cuentan como ingresos a los efectos de SNAP. Son un recurso exento en el mes recibido y un mes después. Cualquier fondo restante después de eso se contará como un recurso no exento.

  • Beneficios de VA. El pago de impacto económico no cuenta como ingresos o activos para fines de VA. Es importante que el cheque se gaste dentro de los 12 meses posteriores a su recepción, ya que cualquier dinero de estímulo restante se considerará un activo.

  • Sección 8. Debido a que el pago de estímulo no es ingreso, no debería afectar la participación de la Sección 8 de alguien.

Otra información importante:

  • Se espera que este pago cuente como un reembolso de impuestos avanzado y no se cuenta con los beneficios de los derechos para fines de ingresos o recursos.
  • Su pago de estímulo no puede ser embargado en NYS por ningún banco, acreedor o cobrador de deudas de NYS. 
  • El pago no cuenta como "ingreso" para Medicaid. Si tiene más de 65 años, es ciego o está discapacitado, tampoco contará como un "recurso" durante los 12 meses posteriores a su recepción. En otras palabras, no afectará su elegibilidad para Medicaid.

Si es cliente de NYLAG y tiene preguntas específicas sobre su caso, comuníquese con su abogado de NYLAG.

Licencia por enfermedad pagada de emergencia y licencia familiar

  • La Ley de respuesta al primer coronavirus de Families proporciona hasta 12 semanas de licencia pagada para los empleados cuyas escuelas de niños han cerrado o cuyos proveedores de cuidado infantil no están disponibles debido a la pandemia de coronavirus.
  • Además, el FFCRA proporciona hasta 2 semanas de tiempo de enfermedad pagado para aquellos que han sido aconsejados por un proveedor médico para aislarse por problemas de coronavirus.
  • Se ha emitido orientación bajo la nueva Licencia Federal por Enfermedad Pagada, que incluye un Hoja informativa para empleados, un Hoja informativa para empleadores y un Preguntas y respuestas que abordan cómo un empleador debe contar el número de sus empleados para determinar la cobertura; cómo las pequeñas empresas pueden obtener una exención; cómo contar las horas de los empleados a tiempo parcial; y cómo calcular los salarios a los que los empleados tienen derecho según esta ley.
  • Además de las nuevas medidas de emergencia estatales y federales, los empleados pueden ser elegibles para un permiso adicional bajo los preexistentes Permiso familiar pagado del estado de Nueva York Ley y el Ley de seguridad y enfermedad de Nueva York.

Discriminación y represalias

  • Los empleadores tienen prohibido acosarlo, despedirlo o discriminarlo debido a su raza / etnia, discapacidad, nacionalidad y otras "clases protegidas" (por ejemplo, un empleador no puede obligarlo a ponerse en cuarentena simplemente porque es asiático).
  • Está ilegal para los empleadores tomar represalias en contra de los empleados por solicitar o hacer valer sus derechos bajo cualquiera de las leyes anteriores, incluso por informar riesgos de salud / seguridad.

Descargue una hoja informativa sobre el lugar de trabajo de NYLAG para conocer sus derechos.

Si es cliente de NYLAG y tiene preguntas específicas sobre su caso, comuníquese con su abogado de NYLAG.

  • Todos los Centros de Empoderamiento Financiero de Nueva York ahora son remotos y aceptan citas por teléfono. Para aprender cómo, haga clic aquí.
  • haga clic aquí para un blog sobre recursos financieros disponibles y consejos para ahorrar.

Si es cliente de NYLAG y tiene preguntas específicas sobre su caso, comuníquese con su asesor financiero de NYLAG.

Alivio Hipotecario

  • Tanto el gobierno federal como el estado de Nueva York están estableciendo programas de alivio para los prestatarios que no pueden realizar pagos de hipotecas debido al impacto de la crisis del coronavirus. Los prestatarios deben comunicarse con sus administradores hipotecarios para analizar las opciones.
  • Los prestatarios deberán demostrar una pérdida financiera directa debido a la pandemia y el prestamista será quien tome la determinación final si un prestatario califica para algún plan de amortización o reembolso.
  • Aquellos que puedan continuar financieramente haciendo sus pagos hipotecarios deberían hacerlo.

Ejecuciones hipotecarias

  • NYS ha comenzado a escuchar algunos casos judiciales. Comuníquese con la corte para averiguar el estado de un caso pendiente.
  • Los propietarios de viviendas con casos judiciales federales pendientes deben comunicarse con el tribunal lo antes posible para averiguar el estado de su caso.
  • Muchos administradores hipotecarios no están procediendo con acciones de ejecución hipotecaria en este momento. Comuníquese con su administrador hipotecario o con su abogado para ver si se ha detenido un caso pendiente.

Si es cliente de NYLAG y tiene preguntas específicas sobre su caso, comuníquese con su abogado de NYLAG.

Tribunal de vivienda

  • Los desalojos en los casos del Tribunal de Vivienda se suspenden hasta el 1 de enero de 2021. Antes de que pueda ocurrir cualquier desalojo, los propietarios deben entregar a los inquilinos los documentos legales y el Tribunal de Vivienda llevará a cabo una conferencia virtual. En la conferencia virtual, los inquilinos tendrán la oportunidad de reunirse con un abogado gratuito y presentar sus defensas. Ya no existe una moratoria federal sobre los desalojos.
  • Los propietarios pueden presentar nuevos casos, pero esos casos no avanzan en este momento. Muchos inquilinos pueden tener derecho a un abogado gratuito que los ayude con su caso.
  • Si recibe algún documento legal de su arrendador, su abogado o el Tribunal de Vivienda, NO LO IGNORE. Comuníquese con la línea directa de recursos legales de NYLAG COVID-19 de NYLAG al (929) 356-9582 o en línea, o la Oficina de Justicia Civil de la Ciudad de Nueva York en (718) 557-1379, [email protected], o visite su sitio web.
  • El Tribunal de la Vivienda está abierto para que los inquilinos presenten casos tales como bloqueos ilegales de propietarios, reparaciones de apartamentos y aplicaciones que aborden órdenes de reparación serias. Puede encontrar más información sobre cómo presentar ese tipo de casos aquí.
  • Todos los asuntos pendientes del Tribunal de la Vivienda todavía se posponen. No aparece. Se le enviarán nuevas fechas de aparición directamente.
  • En este momento, todavía está obligado a pagar el alquiler. Sin embargo, como resultado de una aprobación muy reciente ley, no puede ser desalojado por ningún alquiler que venza después del 7 de marzo de 2020, si experimentó dificultades financieras después del 7 de marzo de 2020. Pero su arrendador aún podrá demandarlo en el Tribunal de la Vivienda por alquiler impago y obtener un fallo de dinero. Los propietarios no podrán desalojarlo por el alquiler posterior al 7 de marzo de 2020 hasta que se levanten todas las partes del estado de emergencia, lo que probablemente no será por varios meses y posiblemente más.
  • Si firmó un acuerdo en la corte antes de la moratoria que le exigía pagar el alquiler en una fecha determinada y ya no puede hacer ese pago, su arrendadorno puede llamar al alguacil / alguacil / agencia de aplicación de la ley para desalojarlo hasta el 1 de enero de 2021 y se lleva a cabo una conferencia virtual.
  • Por favor sepa que el el pedido no se aplica a las demandas de alquiler. Los propietarios aún pueden enviarle cartas y demandas de alquiler por cualquier alquiler que reclamen que debe durante este tiempo.
  • Bloqueos ilegales Si usted es un inquilino de la ciudad de Nueva York, puede presentar un caso en una sala de emergencias para que lo dejen en su unidad. Los tribunales y la Ciudad están remitiendo todos los casos de desalojo ilegal y cierre ilegal a las organizaciones de servicios legales de Derecho a Consejería, independientemente de dónde viva o sus ingresos.
  • Las órdenes de desalojo aún se emiten cuando un departamento es peligroso o ilegal, y solo las agencias de la ciudad pueden emitirlo. Los propietarios no están legalmente autorizados a emitir órdenes de desalojo directamente. Durante esta crisis, esperaríamos que los pedidos desocupados fueran raros, en respuesta a situaciones verdaderamente peligrosas o como resultado de un incendio. Una vez que se emite una orden de desalojo, los inquilinos tienen derecho a acceder a los servicios de reubicación proporcionados por las agencias de la Ciudad. Los servicios de reubicación permanecen abiertos durante la crisis.

NYCHA y residentes de la Sección 8

  • Cupones de la Sección 8: Si bien la Oficina de Servicio al Cliente de la Sección 8 de HPD está cerrada al público, el equipo de la Sección 8 de HPD todavía está disponible para el público. Los titulares de cupones que enfrentan dificultades de alquiler debido a caídas en los ingresos deben enviar un correo electrónico [email protected] o fax al 212-863-5299.
  • Durante este tiempo, cualquier comprobante HPD Sección 8 que expire se renovará automáticamente. Los clientes no necesitan comunicarse con HPD para obtener una extensión. 
  • Todas las terminaciones de subsidios en el proceso se suspenden hasta nuevo aviso. Todas las conferencias y sesiones informativas de los inquilinos se posponen y se reprogramarán. Todas las audiencias de apelación se cancelan hasta nuevo aviso. HPD continuará pagando el subsidio hasta que se hagan las determinaciones finales.
  • Reducción de alquiler de NYCHA: Un hogar puede calificar para una reducción de alquiler de NYCHA basada en un dificultades de alquiler. NYCHA ha simplificado su Política de dificultades de alquiler para que sea más fácil reducir el alquiler en NYCHA durante la crisis de COVID-19.
  • NYCHA acepta solicitudes a través de una Recertificación Provisional si las horas de un individuo se han reducido en el trabajo o por la pérdida de un trabajo.
  • Los hogares ahora pueden presentar recertificaciones provisionales para cambios de ingresos a través de una nueva versión simplificada Portal de autoservicio interfaz.
  • No hay período de espera para aplicar.
  • Hasta nuevo aviso, los residentes de NYCHA pueden autocertificar su pérdida de ingresos. Esto significa que los documentos de respaldo, como talones de pago, una carta del empleador y / o la verificación de los beneficios de desempleo, que generalmente se requieren para presentar la Recertificación Provisional, no son necesarios en este momento.
  • Los hogares ahora tienen la capacidad de contactar al Centro de Contacto al Cliente (CCC) para hacer estas solicitudes por teléfono. El personal de NYCHA CCC está equipado para responder preguntas relacionadas con las políticas de dificultades de alquiler establecidas en respuesta al estado de emergencia COVID-19. Los hogares pueden llamar 718-707-7771 y seleccione la opción 5.
  • Los recursos de información de protección de inquilinos para inquilinos afectados por COVID-19 se pueden encontrar en la página web de la Oficina del Alcalde para proteger a los inquilinos aquí: Información y recursos para inquilinos de Nueva York afectados por COVID-19.

 

A partir del 4 de septiembre de 2020, aparte de la moratoria de desalojo del estado de Nueva York que existe, ahora hay una moratoria federal que proviene de una regulación federal promulgada por los CDC. Esta moratoria de desalojo protege a cualquier persona en un caso de falta de pago o en riesgo de un caso de falta de pago al evitar que el arrendador tome cualquier acción para eliminarlos hasta el 31 de diciembre de 2020. La moratoria de desalojo de los CDC generalmente no se aplica a los casos remanentes. Para aprovechar la moratoria, cada persona en el contrato de arrendamiento debe enviar a su arrendador una declaración bajo pena de perjurio de que todo lo siguiente es verdadero y correcto.

  • He hecho todo lo posible para obtener toda la asistencia gubernamental disponible para alquiler o vivienda;
  • Espero ganar no más de $99,000 en ingresos anuales para el año calendario 2020 (o no más de $198,000 si presento una declaración de impuestos conjunta), no estaba obligado a informar ningún ingreso en 2019 al Servicio de Impuestos Internos de EE. UU. o recibió un Pago de Impacto Económico (cheque de estímulo) de conformidad con la Sección 2201 de la Ley CARES;
  • No puedo pagar el alquiler completo o realizar el pago completo de la vivienda debido a una pérdida sustancial de ingresos familiares, pérdida de horas de trabajo o salarios compensables, despidos o gastos médicos extraordinarios2 de mi bolsillo;
  • Estoy haciendo todo lo posible para hacer pagos parciales oportunos que estén lo más cerca posible del pago total como lo permitan las circunstancias de la persona, teniendo en cuenta otros gastos no discrecionales;
  • Si me desalojan, probablemente me quedaría sin hogar, necesitaría mudarme a un refugio para personas sin hogar o necesitaría mudarme a una nueva residencia compartida por otras personas que viven en lugares cerrados porque no tengo otras opciones de vivienda disponibles.
  • Entiendo que todavía debo pagar el alquiler o hacer un pago de vivienda, y cumplir con otras obligaciones que pueda tener bajo mi arrendamiento, contrato de arrendamiento o contrato similar. Además, entiendo que las tarifas, multas o intereses por no pagar el alquiler o hacer un pago de la vivienda a tiempo según lo requiera mi arrendamiento, contrato de arrendamiento o contrato similar aún se pueden cobrar o cobrar.
  • Además, entiendo que al final de esta suspensión temporal de los desalojos el 31 de diciembre de 2020, mi proveedor de vivienda puede requerir el pago total de todos los pagos que no se hayan realizado antes y durante la suspensión temporal y la falta de pago puede hacerme sujeto a un desalojo de conformidad con a las leyes estatales y locales.

Recuerde que la moratoria no entrará en vigencia a menos que y hasta que envíe la declaración a su arrendador. Por lo general, solo debe enviar esta declaración a su arrendador si está tratando con un caso de impago y todas las declaraciones anteriores son verdaderas y correctas para usted. Puede encontrar un formulario para la declaración aquí.

  • El estado de Nueva York tiene un nuevo programa de alivio de alquiler para ayudar a los inquilinos que han perdido ingresos durante la crisis de COVID-19. El Programa de alivio de alquiler de NYS COVID proporcionará a los hogares elegibles un subsidio de alquiler por única vez que se enviará directamente al propietario del hogar. Los solicitantes aceptados no están obligados a devolver esta asistencia. Las solicitudes para el Programa COVID Rent Relief se abrieron el 16 de julio y las solicitudes deben presentarse en línea o por correo antes del 30 de julio. Puede encontrar información detallada sobre el programa en el sitio web de Renovación de hogares y comunidad: https://hcr.ny.gov/RRP.

Asistencia de alquiler / emergencia Y beneficios de asistencia en efectivo en curso

  • Los clientes pueden solicitar subvenciones de asistencia de emergencia, así como asistencia continua en efectivo a través de ACCESS HRA. Para solicitar asistencia en efectivo, un cliente no necesita solicitar una subvención de emergencia, pero sí hacemos preguntas durante el proceso de solicitud en línea para asegurarnos de que no se necesita una subvención de emergencia para garantizar la seguridad financiera de los clientes. Por lo tanto, cada aplicación ACCESS HRA Cash Assistance comienza con una serie de preguntas de indicadores de emergencia.
  • Como se proporcionó anteriormente, a continuación se encuentran las instrucciones para solicitar Asistencia en Efectivo a través de ACCESS HRA. Alentamos a las organizaciones a inscribirse en un seminario web de capacitación ACCESS HRA para obtener información adicional sobre el uso de nuestras herramientas en línea. Hacer clic aquí para ver las opciones del seminario web.
  • Para solicitar asistencia en efectivo o una subvención de emergencia por única vez (oferta única), los clientes deberán seguir los siguientes pasos:
    1. Visitar ACCESO HRA e iniciar sesión

    2. Seleccione el enlace 'Beneficios' de las opciones del menú en la página de inicio

    3. Seleccione 'Iniciar una nueva aplicación'

    4. Seleccione la opción 'Asistencia en efectivo' en la página 'Seleccionar aplicación'

    5. Identifique cualquier indicador de emergencia aplicable y haga clic en 'Siguiente'

    6. Seleccione el tipo de beneficios que le gustaría solicitar:

      • Asistencia en efectivo

      • Acuerdo de un disparo, o

      • Cuidado de niños sin asistencia en efectivo (CILOCA)

    7. Complete y envíe la solicitud

    8. Siga las instrucciones en la página de confirmación ACCESS HRA y envíe los documentos requeridos utilizando el Aplicación móvil ACCESS HRA.

  • Los clientes con un caso activo de Asistencia en Efectivo pueden enviar una solicitud de subvención especial para el alquiler o los atrasos de servicios públicos a través de ACCESS HRA. Para enviar una Solicitud de subvención especial de asistencia en efectivo, los clientes deberán:
    1. Visitar ACCESO HRA e iniciar sesión

    2. Ingrese la información de identificación para 'Encontrar mi caso' y enlace a su caso HRA

    3. Seleccione 'Ver caso' en la página de inicio de usuario de ACCESS HRA

    4. Seleccione 'Solicitar subvención especial', ubicado en el lado izquierdo

    5. Identifique la subvención especial que solicita, complete la solicitud y envíela

    6. Siga las instrucciones de confirmación y envíe los documentos requeridos utilizando el Aplicación móvil ACCESS HRA.

Si es cliente de NYLAG y tiene preguntas específicas sobre su caso, comuníquese con su abogado de NYLAG.

Tribunal de inmigración

Fechas de apertura de algunos tribunales no detenidos: Las audiencias en los casos de no detenidos en los tribunales sin una fecha anunciada se posponen hasta el 4 de diciembre de 2020.

  • Los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) y las Oficinas de Asilo de Nueva York y Newark en Bethpage NY y Manhattan se reabrieron para entrevistas.
  • Visite el sitio web de la Oficina Ejecutiva de Revisión de Inmigración (EOIR) para obtener información sobre qué tribunales están abiertos.
  • Aplazamientos:
    • Todas las audiencias de no detenidos de la corte de inmigración de Nueva York entre ahora y el 4 de diciembre de 2020 se posponen y usted no debe comparecer. Se le deben enviar nuevas fechas de audiencia.
    • Todas las audiencias detenidas en la corte de inmigración de Nueva York todavía se llevan a cabo.
    • Consulte el sitio web de la corte para información actualizada y aplazamientos.
    • Averigüe si su caso ha sido reprogramado:
      • Para los casos detenidos y no detenidos, puede llamar al sistema automatizado de la corte de inmigración al 800-898-7180 e ingrese su número de registro de extranjero de 9 dígitos ("Número A") para averiguar si su caso ha sido reprogramado.

ICE Check-ins

  • ICE ha reanudado los registros en persona limitados. Consulte con su abogado o con la oficina de ICE para ver si su cita avanzará o se reprogramará.
  • Consulta el feed de ICE en Twitter @ICEgov para actualizaciones Un funcionario llamará para reprogramar una nueva fecha de check-in.

Nombramientos del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS)

  • Las citas de USCIS, la biometría, las ceremonias de juramento y las entrevistas de asilo comenzaron a ser limitadas en persona el 4 de junio de 2020.
  • La Oficina de Campo de Nueva York, que incluye 26 Federal Plaza y la Oficina de Asilo de Bethpage, ya está abierta. Las entrevistas y ceremonias de juramento comenzaron en junio.
  • Cheque http://www.uscis.gov para las últimas actualizaciones. Lea este memorando sobre cómo se programarán las citas.

Cargo público

  • Los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de EE. UU. Anunciaron que no consideraría las pruebas, el tratamiento o la atención preventiva relacionada con COVID-19 para fines de carga pública, incluso si los beneficios públicos se utilizan para la atención. Los clientes pueden buscar el tratamiento médico necesario para COVID-19 sin temor.

Cobertura de salud

  • Si se siente enfermo pero está nervioso de ir al médico porque está indocumentado, sepa que las personas indocumentadas pueden inscribirse en Medicaid de emergencia a través del Mercado. Tu estado no será compartido. Medicaid de emergencia cubre solo condiciones de emergencia.
  • Todos los neoyorquinos con bajos ingresos, independientemente de su estado migratorio, pueden acceder a atención médica gratuita o de bajo costo en los centros de salud + hospitales de la ciudad de Nueva York. Cualquier persona que no tenga seguro puede inscribirse en el programa Health + Hospitals Options en 844-NYC-4NYC.

Debido a que la información cambia a diario y hay mucha información errónea, consulte con un abogado. Si es cliente de NYLAG y tiene preguntas específicas sobre su caso, comuníquese con su abogado de NYLAG.

¿Cómo solicitar Medicaid y eres elegible?

Las reglas son más fáciles para los menores de 65 años o, si son más jóvenes, no tienen Medicare. Se discuten primero a continuación. Consulte más abajo para Medicaid para personas mayores de 65 años o personas con discapacidades que tienen Medicare.

  1. Si tiene menos de 65 años y no tiene Medicare. Es más fácil obtener Medicaid para las personas de este grupo porque no hay límite para los "activos", lo que significa que no importa cuánto dinero tengan en el banco, en inversiones o en bienes inmuebles.
    • La elegibilidad se basa en sus "ingresos": salarios, Seguridad Social, pensiones, distribuciones de IRA, seguro de desempleo regular, intereses y dividendos, y otros tipos de ingresos.
    • Si tiene menos de 65 años y no tiene Medicare, y sus ingresos son demasiado altos para Medicaid, puede ser elegible para el Plan esencial.
    • Estos son los límites de ingresos para Medicaid y el Plan Esencial para solteros y parejas en esta categoría de edad. (Los hogares más grandes tienen límites más altos).

Tamaño del hogar 

Seguro de enfermedad (Mayor si está embarazada o para niño menor de 18 años) 

PLAN ESENCIAL 

1 

$1,468 

$2,128 

2 

$1,983 

$2,874 

CÓMO APLICAR Y APRENDER SI USTED ES ELEGIBLE:
CUÁNDO APLICAR - 
  • Medicaid o plan Essential: Siempre puede inscribirse en Medicaid o en Essential Plan en cualquier época del año.
  • Planes de salud calificados: Para aquellos cuyos ingresos son demasiado altos para Medicaid o el Plan esencial, Inscripción abierta comenzó el 1 de noviembre de 2020 para Planes de salud privados calificados en el Mercado y continúa hasta el 31 de enero de 2021. Incluso después del 31 de enero de 2021, puede haber otra Período de inscripción especial para que cualquiera se inscriba debido a COVID-19. Busque actualizaciones aquí. Debe presentar la solicitud dentro de los 60 días posteriores a la pérdida de la cobertura relacionada con el empleo.
  • Obtenga ayuda para inscribirse en cualquiera de estos planes con un navegador o Defensores de la salud comunitaria a 1-888-614-5400.
  • Obtenga ayuda para inscribirse en cualquiera de estos planes con un navegador o Defensores de la salud comunitaria a 1-888-614-5400.
2. Personas mayores de 65 años o que son más jóvenes, discapacitados y tienen Medicare

Las reglas son más estrictas para las personas mayores de 65 años o, si son más jóvenes, tienen Medicare debido a una discapacidad. Para ellos, hay un límite en INGRESOS y también en sus ACTIVOS.

  • Mira esto Hoja de hechos eso explica las reglas sobre elegibilidad para Medicaid para personas de 65 años o menos y discapacitadas.
  • Los pagos de estímulo económico y los beneficios de desempleo pandémico ($600 / semana) No cuenta como ingreso para Medicaid.
APLICACIONES
  • Estas personas deben presentar una solicitud en papel solicitud en su Departamento local de servicios sociales. Si buscan servicios de atención a largo plazo basados en la comunidad, como atención domiciliaria o el Programa de vida asistida, deben incluir el Suplemento A de la solicitud (versión de NYC - DOH-4495A) (Fuera de Nueva York, use DOH–5178A) Verifique con su condado si están aceptando solicitudes por fax, correo o en línea. Puede consultar a un Enroller facilitado para personas ciegas discapacitadas (fuera de Nueva York)(en Nueva York) para ayudarlo a presentar su solicitud.
Ciudad de Nueva York: las solicitudes de Medicaid para mayores de 65 años, discapacitados se pueden enviar por fax
  • Tu puedes ahora fax una solicitud de Medicaid para 917-639-0732. Esto incluye a las personas que solicitan Medicaid para obtener atención en el hogar o inscribirse en un plan de atención administrada a largo plazo. Puede enviar por fax un fideicomiso de ingresos agrupados con la solicitud con los documentos requeridos descrito aquí.
  • Si tienes un Necesidad inmediata para el cuidado en el hogar, puedes FAX la solicitud de Medicaid y la solicitud de atención domiciliaria para 1-917-639-0665 - mira esto Hoja informativa para los requisitos.
  • Su médico puede completar el Formulario M11q requerido para solicitudes de necesidad inmediata por telesalud o por teléfono. El médico debe escribir en la página 1 para "lugar de este examen" que la evaluación se realizó por telesalud o por teléfono. Si su médico no puede completar el M11q, puede llamar en una orden verbal para 212-274-5143, y luego proporcione el M11q firmado.
  • Para enviar un fideicomiso compartido después de que Medicaid ya esté aprobado, envíelo por fax al 917-639-0645. Tenga en cuenta si está inscrito en un plan MLTC o si recibe servicios de atención domiciliaria. 
HRA prefiere las aplicaciones de fax durante la pandemia, pero si no puede enviar un fax:
  • Correo una solicitud de Medicaid para Unidad de correo HRA – MICSA 505 Clermont Ave, 5to piso Brooklyn, NY 11238.
  • Si está solicitando Medicaid para inscribirse en un plan de atención administrada a largo plazo (MLTC), envíe su solicitud por correo aquí:

HRA – HCSP Unidad Central de Medicaid 785 Atlantic Avenue, 7th Fl Brooklyn, NY 11238

  • Para solicitar en persona, hay una oficina de Medicaid abierta en cada municipio. No puede solicitar Medicaid en línea si tiene más de 65 años o si tiene menos de 65 años y tiene Medicare.
  • Comuníquese con un Enroller facilitado para personas con discapacidad visual o con discapacidad para obtener ayuda con la solicitud (en Nueva York).
QUÉ ENVIAR CON LA APLICACIÓN DE MEDICAID
  • El Departamento de Salud del Estado de Nueva York (DOH) ha lanzado Requisitos relajados para la elegibilidad e inscripción de Medicaid debido a la emergencia de salud pública. (Ver también esta guía).
  • NO NECESITA ENVIAR DOCUMENTOS para demostrar lo siguiente: simplemente puede "dar fe" de:
    • La cantidad de sus ingresos y activos, incluida la cantidad de distribuciones de su IRA.
    • Si desea Medicaid para obtener atención en el hogar, un plan de atención administrada a largo plazo o un programa de vida asistida, debe incluir el Suplemento A con la solicitud (versión NYC - DOH-4495A) (Uso externo de NYC DOH – 5178A) Puede escribir los tipos y la cantidad de cada uno de sus activos, pero no tiene que adjuntar pruebas debido a la emergencia.
    • Su seguro de salud de terceros, si lo hay.
    • Si solicita Medicaid para hogares de ancianos, puede dar fe de que usted y su cónyuge no han transferido activos en los últimos 5 años.
    • NO DEBE INSCRIBIRSE en Medicare para solicitar Medicaid si tiene 65 años, o para solicitar beneficios de VA si es un veterano.
    • TODAVÍA NECESITA documentar su ciudadanía o estado migratorio. Sin embargo, si no tiene documentos, se le otorgarán 90 días de cobertura mientras intenta obtener la documentación. Si aún no puede obtener la documentación y todavía hay una emergencia, recibirá una extensión de 90 días.
    • Excedente o reducción de gastos (exceso de ingresos) –Si cumplió con su deducible o utilizó el “Pago” para marzo o para cualquier mes durante la emergencia, su cobertura se extenderá por seis meses.
      • Si no puede enviar una factura, comuníquese con su agencia local de Medicaid. (En NYC, llame a la línea HRA Surplus 1-929-221-0835 y deje un mensaje con su nombre, número de teléfono y número de Medicaid, el monto de la factura, la fecha del servicio y el nombre del proveedor. recibir una llamada si necesitan más información. De lo contrario, su cobertura se extenderá por seis meses. Consulte las instrucciones aquí en la página 2 bajo “Excedente”.
    • Cualquier requisito de cita en persona se elimina en este momento.

Si es cliente de NYLAG y tiene preguntas específicas sobre su caso, comuníquese con su abogado de NYLAG.

Para obtener más información sobre Medicaid durante la emergencia COVID-19:

  • Consulte la información de la agencia NYC Medicaid sobre COVID-19 aquí
  • Consulte la hoja informativa del estado de Nueva York sobre Medicaid y COVID-19 aquí
  • Ver más información en Este artículo.

Las personas que tienen Medicare y tienen 21 años o más que necesitan atención domiciliaria tienen DOS opciones para solicitar atención domiciliaria:

  • Atención administrada a largo plazo (MLTC) planes: la mayoría de los adultos deben inscribirse en un plan MLTC  recibir atención domiciliaria
  • Primero, debe tener Medicaid para inscribirse en MLTC. Si aún no tiene Medicaid, consulte la lista desplegable de solicitudes en esta página. 
  • A continuación, llame Opción de Medicaid de Nueva Yorkpara solicitar una evaluación de enfermería "libre de conflictos". Por lo general, estos se realizan en su hogar, pero debido a la pandemia, parte de la evaluación se puede realizar por teléfono ("telesalud"). 
  • Si NY Medicaid Choice lo aprueba para MLTC, comuníquese con un plan MLTC para solicitar la inscripción.(A este enlace, desplácese hacia abajo a LISTAS DE PLAN DE SALUD y luego a PLANES DE CUIDADO A LARGO PLAZO en su área). Normalmente la enfermera de MLTC lo visita en su casa, pero bajo Orientación estatal emitidos el 18 de marzo, deben realizar esta evaluación por teléfono o telesalud. Si no están dispuestos a realizar la evaluación por teléfono, presente una queja ante el Departamento de Salud del Estado. 1-866-712-71975 o correo electrónico [email protected] o llamar YO PUEDO.
  • Si ya está en un plan MLTC y necesita más servicios, el plan debe realizar la evaluación por teléfono o telesalud. Si no lo hacen, presente una queja ante el Departamento de Salud del Estado o llame a ICAN (consulte los contactos anteriores).
  • Si aún no tiene Medicaid, puede enviar la solicitud de Medicaid con esta solicitud. Si tiene Medicaid, incluya su número de caso de Medicaid en la solicitud. 
  • Los médicos pueden completar el formulario del médico requerido basándose en hablar con usted por teléfono o en un examen de telesalud para evaluar las necesidades de atención domiciliaria. En Nueva York, use elFormulario M11qy fuera de Nueva York use el formularioDOH-4359. En la ciudad de Nueva York, si su médico no puede completar el M11q debido a la pandemia, puede llamar en orden verbal para 212-274-5143, pero debe proporcionar el M11q firmado dentro de los 120 días.
  • Su oficina local de Medicaid puede realizar la evaluación de enfermería y la evaluación social por teléfono o telesalud.
  • Hacer clic aquí para una hoja informativasobre la solicitud de Inmediate Need in NYC. Fuera de la ciudad de Nueva York, use el formulario del médico DOH-4359 y pregunte a su condado cómo presentar la solicitud.

Personas que tienen Medicaid pero que no tienen Medicare u otro seguro médico que necesitan atención domiciliaria

  • Generalmente están en Planes de atención administrada de Medicaidque brindan todos sus servicios de Medicaid. Para recibir atención en el hogar, su médico debe completar los requisitos M11q formulario (NYC) (utilizar DOH-4359 fuera de la ciudad de Nueva York) después de un examen remoto (por teléfono o telesalud) para evaluar las necesidades de atención domiciliaria.
    • El plan debe estar dispuesto a evaluar sus necesidades haciendo una evaluación telefónica o de telesalud. Si no lo son, pueden presentar una queja ante el Departamento de Salud del Estado de Nueva York. [email protected]v o (800) 206-8125YO PUEDO.

Otros cambios en la atención domiciliaria por el coronavirus:

  • Se suspenden las reevaluaciones periódicas de la atención domiciliaria por parte del MLTC, el plan de atención administrada o la agencia local de Medicaid; la atención domiciliaria debe volver a autorizarse sin necesidad de una reevaluación. En el pasado, toda la atención domiciliaria se reevaluaba cada seis meses. Ahora, las reevaluaciones se realizarán una vez al año, a menos que solicite un cambio en su plan de atención debido a un cambio en su condición u otras circunstancias. 
    • El 14 de octubre de 2020, el estado levantó su anterior suspensión COVID-19 de la evaluación de salud anual para asistentes de atención domiciliaria. Todos los asistentes de atención domiciliaria deben obtener una evaluación de salud anual antes del 31 de diciembre de 2020.
    • Si se encuentra en un hogar de ancianos y ha solicitado que su oficina local de Medicaid, atención administrada o plan MLTC lo evalúe para el cuidado en el hogar, una enfermera externa solo puede ingresar al centro si el director del hogar de ancianos lo aprueba como médicamente necesario. Esto puede dificultar el acceso a la atención domiciliaria para salir de un hogar de ancianos.
    • De acuerdo a Orientación DOH (actualizado el 18 de junio de 2020), los asistentes de atención médica domiciliaria deben ser evaluados para detectar enfermedades antes de reunirse con los beneficiarios de atención domiciliaria. Aquellos que han estado potencialmente expuestos deben ser puestos en cuarentena.
    • Puede pausar o reducir voluntariamente la atención domiciliaria que recibe de un plan MLTC, un plan de atención administrada o su agencia local de Medicaid. Es posible que desee hacer esto si le preocupa la exposición al virus, o si su familia puede ayudarlo porque no están trabajando. Ver Hoja informativa Conozca sus derechos de NYLAG para miembros de MLTCsobre el estado Orientación COVID-19 para el cambio voluntario del plan de atención (23 de abril de 2020).

Si es cliente de NYLAG y tiene preguntas específicas sobre su caso, comuníquese con su abogado de NYLAG

Para obtener más información sobre Medicaid durante la emergencia COVID-19:

  • Consulte la información de la agencia NYC Medicaid sobre COVID-19 aquí
  • Consulte la hoja informativa del estado de Nueva York sobre Medicaid y COVID-19 aquí
  • Ver más información en Este artículo.

Si ya tiene Medicaid, conforme a la Ley federal de respuesta al primer coronavirus de Families,ningún beneficiario de Medicaid perderá su cobertura después del 18 de marzo de 2020, hasta el final de la emergencia de salud pública pandémica COVID-19. 

  • Si su Medicaid debe ser recertificado anualmente, y la autorización del año pasado finaliza en cualquier momento entre fines de marzo de 2020 y fines de diciembre de 2020, su Medicaid no puede descontinuarse independientemente de que devuelva o no el paquete de renovación. Su cobertura de Medicaid se extenderá automáticamente por 12 meses. Esperamos que esta regla especial se extienda a las autorizaciones que finalicen el 31 de enero de 2021. 
  • Si su renovación está pendiente, sin importar lo que haya enviado o no, su Medicaid no puede descontinuarse después del 18 de marzo de 2020.
  • Además, su Medicaid no puede descontinuarse incluso si no responde a una solicitud de información sobre sus activos o si no se inscribe en los beneficios de Medicare o Veteran.
  • Si se descontinuó su SSI o asistencia en efectivo temporal, o si se inscribió recientemente en Medicare, normalmente recibirá un aviso para enviar formularios de renovación para mantener Medicaid. Es posible que aún reciba estos formularios de renovación, pero debido a esta emergencia, automáticamente conservará Medicaid durante 12 meses, incluso si no devuelve los formularios de renovación.
  • Si tiene Medicaid con un "Reducción de gastos" o "ingresos en exceso, ”Por lo general, debe presentar comprobantes todos los meses de que tuvo gastos médicos que cubren el monto de su reducción. Durante la emergencia de salud pública de COVID, si envía facturas para cumplir con su deducible o “Pay-In” usado para cualquier mes desde marzo de 2020, su cobertura se extenderá por seis meses.
    • Si no puede enviar una factura, comuníquese con su agencia local de Medicaid. (En NYC, llame a la línea HRA Surplus 1-929-221-0835 y deje un mensaje con su nombre, número de teléfono y número de Medicaid, el monto de la factura, la fecha del servicio y el nombre del proveedor. recibir una llamada si necesitan más información. De lo contrario, su cobertura se extenderá por seis meses. Consulte las instrucciones aquí en la página 2 bajo “Excedente”.

Si es cliente de NYLAG y tiene preguntas específicas sobre su caso, comuníquese con su abogado de NYLAG.

Para obtener más información sobre Medicaid durante la emergencia COVID-19:

  • Consulte la información de la agencia NYC Medicaid sobre COVID-19 aquí
  • Consulte la hoja informativa del estado de Nueva York sobre Medicaid y COVID-19 aquí
  • Ver más información en Este artículo.

 

Se debe renunciar a los costos compartidos para las pruebas y el tratamiento de COVID-19 en los consultorios médicos o salas de emergencias, y los servicios de telesalud. Hay flexibilidad adicional para los requisitos de autorización previa, los límites de reabastecimiento de recetas y la entrega por correo de medicamentos.

Además, la agencia federal de Medicare amplió la cobertura de Medicare para estadías temporales en un centro de enfermería especializada. No existe un requisito de estadía en el hospital de 3 días para la cobertura de un centro de enfermería especializada. Además, si se ha agotado el límite de 100 días para la cobertura de Medicare de una estadía en rehabilitación, se puede autorizar la renovación de la cobertura de Medicare, sin requerir el período habitual de 60 días fuera del centro. Ver más aquí.

  • Ver aquí para actualizaciones sobre los tribunales del estado de Nueva York.
  • Los tribunales están físicamente abiertos solo para asuntos esenciales (de emergencia).
  • A partir del 25 de mayo, se permitirá la presentación electrónica de nuevos casos no esenciales en Nueva York. (Los litigantes no representados pueden continuar archivando, entregando y recibiendo documentos por medios no electrónicos en esos casos).
  • El sistema judicial del estado de Nueva York ahora maneja más que solo asuntos esenciales y de emergencia. Esto es para casos pendientes y resolución alternativa de disputas (ADR). Las conferencias se deben realizar de forma remota por Skype o por teléfono.

Si es cliente, comuníquese con su abogado de NYLAG para obtener actualizaciones sobre su caso.

  • Nuevo período de inscripción especial ha sido anunciado hasta el 15 de mayo de 2020 para comprar cobertura de seguro a través del Estado de Salud de Nueva York. Si perdió la cobertura del empleador, debe solicitarla dentro de los 60 días de haber perdido esa cobertura. Los consumidores pueden solicitar cobertura a través de NY State of Health en línea en nystateofhealth.ny.gov, por teléfono a 855-355-5777, y trabajando con navegadores de inscripción.
  • El costo compartido del seguro de salud no se aplica a las visitas relacionadas con el coronavirus. Se ha ordenado a todas las aseguradoras de salud de Nueva York que renuncien a los gastos de costos compartidos relacionados con las pruebas de coronavirus, las visitas a la sala de emergencias, la atención de urgencia, la telesalud y las visitas al consultorio.

Si es cliente de NYLAG y tiene preguntas específicas sobre su caso, comuníquese con su abogado de NYLAG.

  • Desde ahora hasta el 4 de octubre de 2020, Nueva York cuenta con una nueva ley con respecto a la notarización y testificación de documentos, que permitirá que documentos como las directivas anticipadas se ejecuten a través de tecnología de audio y video.
  • Lea este recurso de NYLAG para obtener más información sobre otros documentos de planificación a largo plazo.

Si es cliente de NYLAG y tiene preguntas específicas sobre su caso, comuníquese con su abogado de NYLAG.

  • Todas las citas en persona de la Administración de Recursos Humanos (HRA) se cancelan. No se toman medidas de caso negativas por citas perdidas: para citas que ya estaban programadas, no se tomarán medidas de caso negativas por no asistir.
  • Puede usar ACCESS HRA para solicitar beneficios, recertificar y realizar cambios de casos. HRA ha ampliado el uso de ACCESS HRA para las solicitudes de Asistencia en Efectivo (CA), incluidos los beneficios de emergencia. Se le recomienda que cargue documentos utilizando la aplicación móvil o puede enviar documentos por fax a su centro (se puede consultar una lista de centros de trabajo con números de fax aquí).
  • La aplicación móvil ACCESS HRA se puede usar para cargar documentos necesarios para las determinaciones de elegibilidad, así como para enviar formularios de recertificación. También se puede utilizar para enviar solicitudes de subvenciones especiales y asistencia de emergencia.
  • ¿No tienes acceso a internet? Puede llamar a INFOLINE al 718-557-1399y solicite que se les envíe por correo una solicitud de Asistencia en Efectivo / SNAP. La HRA puede procesar solicitudes de asistencia monetaria y SNAP por teléfono para clientes que no pueden usar ACCESSHRA. HRA ha obtenido una exención de firma que les permite procesar solicitudes para clientes por teléfono, para clientes que no pueden usar ACCESSHRA.
  • ¿Está confinado en su hogar o necesita una visita al hogar? Puede llamar a la Oficina de Servicios Constituyentes de HRA al (212) 331-4640.
  • Las asignaciones de emergencia (EA) se emitirán a los hogares SNAP que no recibió la asignación máxima para los meses de marzo a junio. Estos hogares recibirán un suplemento para llevarlos al nivel de beneficio máximo para el tamaño del hogar.
  • Las tarjetas EBT ya no se pueden recoger en 109 East 16th Street. Todos los solicitantes de Asistencia en Efectivo y SNAP que hayan sido aprobados para recibir beneficios recibirán una tarjeta EBT por correo. Si la tarjeta EBT de un solicitante aún no ha llegado, puede ir a una de las siete ubicaciones de centros abiertos para obtener una tarjeta temporal (Vault) que tendrá todos los beneficios disponibles hasta que llegue la tarjeta EBT. Consulte la lista de ubicaciones de oficinas de HRA aquí. Si es necesario, los solicitantes pueden ir al centro de servicio Over the Counter (OTC) en 227 Schermerhorn Street en Brooklyn para obtener su tarjeta permanente.
  • También pueden conectarse en línea a www.connectebt.com o llame al Servicio al Cliente de EBT al (888) 328-6399 para obtener información sobre la cuenta o para solicitar que se les envíe por correo una tarjeta de transferencia electrónica de beneficios (EBT) de reemplazo para SNAP o asistencia en efectivo.
  • HRA ha aumentado la cantidad de subsidio para servicios funerarios / funerarios de $900 a $1,700 con un límite de costo de funeral de $3,400. Esto está disponible para personas independientemente de su estado migratorio. Hacer clic aquí para obtener más información
  • El período de recertificación para asistencia en efectivo y SNAP se ha extendido: Los casos con períodos de certificación programados para finalizar en marzo-junio de 2020 se han extendido por 6 meses a partir de la fecha original de vencimiento. Todavía no existe una extensión para los casos que vencen después del 20 de junio de 2020 (consulte para obtener una actualización).
  • La mayoría de los Centros de Empleo y SNAP han cerrado hasta nuevo aviso: Para los clientes que necesiten ir en persona, habrá 7 Centros de Empleo, 5 Centros SNAP y 10 oficinas de HASA que permanecerán abiertas. Por favor visita https://www1.nyc.gov/site/hra/locations/locations.page antes de visitar cualquier centro.
  • Programa de compensación del Tesoro suspendido: Hay una suspensión de todas las compensaciones a través del Programa de compensación del Tesoro (que afecta a aquellos con sobrepagos de SNAP que ya no tienen un caso abierto). Todas las reclamaciones que estén activas actualmente en TOP se desactivarán y no se activarán reclamaciones adicionales en TOP durante el período de suspensión.
  • Se suspenden las reglas de SNAP para adultos sin dependencia (ABAWD).

EBT pandémico:

  • Pandemic EBT es un programa de asistencia nutricional similar a SNAP que proporciona fondos adicionales para alimentos para familias con niños que son elegibles para almuerzo gratis o reducido. No existe un proceso de solicitud para P-EBT, el Estado emitirá automáticamente los beneficios a las tarjetas EBT para familias con hijos elegibles. Los beneficios de P-EBT permanecerán vigentes hasta el final del año escolar programado (hasta el 26 de junio de 2020).
  • A diferencia de SNAP, P-EBT está disponible para personas indocumentadas.
  • P-EBT no se cuenta bajo la regla de carga pública federal.
  • Se aplican las reglas de compra de SNAP

  • La EBT pandémica se emitirá de la siguiente manera:

    • Para los estudiantes que tuvieron un caso abierto de SNAP en marzo de 2020, se emitirá EBT Pandemic a su tarjeta EBT. Se suponía que la primera emisión sería a fines de mayo para $193, y la segunda emisión será a fines de junio para $227. El beneficio total será $420.

    • Los estudiantes que tienen casos de Medicaid Activo recibirán la emisión de $420 en un horario escalonado a fines de junio.

    • Para los estudiantes que reciben o no los beneficios mencionados anteriormente, los pagos de $420 se emitirán a sus padres / tutores en una tarjeta de beneficios, que se les enviará por correo a más tardar el 31 de agosto de 2020.

Consulte la sección "Vivienda (desalojos, NYCHA)" en esta página para obtener información sobre alquiler / asistencia de emergencia. 

Si es cliente de NYLAG y tiene preguntas específicas sobre su caso, comuníquese con su abogado de NYLAG.

  • Las oficinas del Seguro Social están cerradas al público y todos los servicios se realizan por teléfono y en línea. Las personas que no pueden completar su negocio de Seguridad Social en línea deben llamar a sus oficinas locales directamente. Los números se pueden encontrar por código postal aquí.

  • Se pueden encontrar las actualizaciones de la política SSA COVID-19 aquí. Todos los beneficios del Seguro Social (discapacidad / jubilación / SSI) se pagarán normalmente.

  • Si recibió una solicitud de denegación de una discapacidad, puede presentar una reconsideración aquí. Si recibió una denegación de una reconsideración por discapacidad, puede presentar una solicitud de audiencia aquí. Si necesita ayuda para presentar una reconsideración o una solicitud de audiencia, puede comunicarse con NYLAG para obtener ayuda. Deje su nombre y número de teléfono y recibirá una devolución de llamada.

  • El Seguro Social pronto comenzará a procesar nuevas suspensiones y cobros por sobrepago. Si recibe un aviso sobre una suspensión o finalización de beneficios, puede comunicarse con NYLAG para obtener ayuda.

  • Si sus beneficios están actualmente terminados o suspendidos pero cree que es elegible para los beneficios, comuníquese con la SSA por teléfono para solicitar una reconsideración o restablecimiento de los beneficios. Estos casos aún se están procesando en el nivel de la oficina local. Puede presentar una reconsideración electrónicamente aquí. Puede ponerse en contacto con NYLAG para obtener ayuda sobre estos temas.

  • La SSA sigue celebrando audiencias solo por teléfono. Si desea tener una audiencia en persona, debe informarle a la SSA que no desea una audiencia telefónica. Se puede encontrar más información sobre las audiencias de SSA aquí y la información de contacto de las oficinas de audiencias se puede encontrar aquí.

  • El Inspector General de la Seguridad Social advierte al público sobre cartas fraudulentas que amenazan la suspensión de los beneficios de la Seguridad Social debido al cierre de oficinas relacionadas con COVID-19. Leer el aviso de fraude.

  • Consulte la Sección de estímulo económico en la página web de NYLAG para obtener más información y aquí

Actualmente, nuestra admisión está abierta para apelaciones por discapacidad, revisiones continuas de discapacidad, redeterminaciones de 18 años, terminaciones y suspensiones para personas menores de 65 años que son financieramente elegibles para nuestros servicios. Si no es cliente de NYLAG y desea ayuda en un asunto de Seguridad Social, llame al 212-613-5024 y deja tu nombre y número de teléfono. Recibirá una devolución de llamada.

Si es cliente de NYLAG y tiene preguntas específicas sobre su caso, comuníquese directamente con su defensor de NYLAG. Por favor, deje un mensaje. Regularmente revisamos nuestro correo de voz NYLAG.

Esto acaba de llegar del Departamento de Educación:

Regreso a la escuela 2020

Al mirar hacia septiembre, vemos el panorama general: el aumento continuo de casos en todo el país; orientación actual de las autoridades de salud municipales, estatales y federales; y el conocimiento de que a medida que la trayectoria del virus continúa evolucionando, la orientación que debemos seguir también evolucionará. Cuando lo hace, tenemos que estar listos y preparados para adaptarnos. También hemos recibido más de 400,000 respuestas de familias y estudiantes a una encuesta preguntando sobre preferencias y preocupaciones para el próximo año, y su aporte ha sido crítico en nuestra planificación.

En conjunto, esta imagen exige que comencemos el año escolar 2020-21 de una manera sin precedentes, incluidos nuevos protocolos de salud, distanciamiento físico y más. No se equivoquen: los estudiantes de la ciudad de Nueva York seguirán aprendiendo 5 días a la semana. Una diferencia importante es que nos estamos preparando para brindar su educación a través de un modelo de aprendizaje combinado. El aprendizaje combinado significa que a los estudiantes se les enseñará en el sitio en la escuela durante parte de la semana, y asistirán a la escuela de forma remota los otros días de la semana.

Estamos listos para esto: adaptar y fortalecer nuestras prácticas; invertir en la tecnología requerida para proporcionar una experiencia académica en línea de calidad, incluida la distribución de más de 300,000 iPads a los estudiantes que los necesitan; y trabajar con maestros para ser instructores en línea más efectivos. Actualizaremos el plan de estudios para reflejar el aprendizaje combinado en línea y el modelo en persona, y para garantizar que las pautas y el plan de estudios incluyan el aprendizaje socioemocional y los apoyos de salud mental adecuados.

Cualquier familia también puede elegir el aprendizaje totalmente remoto, por cualquier motivo.

  • El Departamento de Educación de EE. UU. Anunció que durante la emergencia nacional COVID-19, los prestatarios pueden suspender los pagos de préstamos federales para estudiantes durante al menos 60 días con intereses 0%.
  • Los pagos de capital e intereses de los préstamos estudiantiles de propiedad federal se suspenden automáticamente hasta el 31 de diciembre de 2020. 

Si es cliente de NYLAG y tiene preguntas específicas sobre su caso, comuníquese con su abogado de NYLAG.

  • Los plazos de presentación de impuestos federales y de Nueva York se han extendido hasta el miércoles 15 de julio de 2020.
  • Los beneficios del Seguro de Desempleo (UI) del Estado de Nueva York están disponibles para los trabajadores que han perdido el trabajo por causas ajenas a su voluntad, incluso por cuestiones relacionadas con la pandemia de Coronavirus. Estos beneficios no están disponibles para los trabajadores que están empleados y pueden trabajar de forma remota, o para aquellos con licencia pagada.
  • Los beneficios están disponibles de inmediato, y el Estado de Nueva York está renunciando al período de espera legal de 7 días para aplicar. Además, el Estado continúa abordando retrasos graves en la capacidad de los reclamantes para comunicarse con el Centro de reclamos telefónicos con preguntas sobre su reclamo.
  • La Ley federal CARES (Ayuda, Alivio y Seguridad Económica de Coronavirus) amplió significativamente las protecciones del sistema de IU del Estado de Nueva York, al complementar un $600 adicional a las ganancias semanales de IU de los reclamantes y extender los beneficios en 13 semanas, a 39 semanas. Desafortunadamente, el suplemento $600 expiró el 31 de julio de 2020 y aún no ha sido renovado por el Congreso. La extensión de 13 semanas ahora se ha complementado con una extensión adicional de 20 semanas, que se extiende hasta diciembre de 2020. Hay más información disponible sobre los beneficios extendidos. aquí.
  • La Ley CARES también creó el programa de Asistencia de desempleo pandémico, que amplía la elegibilidad a muchos trabajadores que normalmente están excluidos de la elegibilidad habitual de UI, incluidos los contratistas independientes, trabajadores independientes y otros trabajadores de la economía del trabajo.
  • La aplicación para los beneficios de UI tradicionales es la misma que para los beneficios de PUA. No hay una aplicación separada para PUA.
  • PUA está disponible para aquellos que han perdido sus trabajos por razones directamente relacionadas con la pandemia de COVID-19 y puede estar disponible para los trabajadores que se ven obligados a dejar sus trabajos debido a la pandemia. Sin embargo, no es aconsejable dejar su trabajo para recibir los beneficios del seguro de desempleo.
  • haga clic aquí para las instrucciones actuales del Departamento de Trabajo (DOL) para presentar un reclamo de seguro de desempleo en línea.
  • Los inmigrantes solo son elegibles para UI donde pueden proporcionar un número de Seguro Social válido o autorización de trabajo.

Si es cliente de NYLAG y tiene preguntas específicas sobre su caso, comuníquese con su abogado de NYLAG.

  • Estudiantes veteranos: La legislación de emergencia continúa con los Beneficios de GI Bill para estudiantes veteranos durante la pandemia COVID-19. Para preguntas individuales, los veteranos pueden comunicarse con el Centro de Llamadas de Educación de VA al 1-888-442-4551.
  • Sobrepagos: Hasta nuevo aviso, VA suspende todas las acciones sobre deudas de veteranos bajo la jurisdicción del Departamento del Tesoro y suspende la acción de cobranza o extiende los plazos de pago de las deudas de VA preexistentes, como prefiera el veterano. Para obtener detalles sobre las deudas de beneficios, comuníquese con el Centro de Administración de Deudas de VA al 1-800-827-0648, para obtener detalles sobre las deudas de atención médica, comuníquese con el Centro de Recursos de Salud al 1-888-827-4817.
  • Plazos de entrega: Hasta nuevo aviso, los veteranos tienen la opción de presentar documentación tarde para las siguientes acciones: (1) perfeccionar reclamos, (2) impugnar decisiones adversas, (3) presentar avisos de desacuerdo, (4) presentar apelaciones sustantivas y (5) responder a las declaraciones suplementarias del caso. Los veteranos no necesitan solicitar proactivamente una extensión por adelantado. Para más detalles llame al 1-800-827-1000 o visitar aquí.
  • Exámenes de discapacidad: A partir del 22 de septiembre, todas las instalaciones de VA y las instalaciones privadas contratadas están programando exámenes C&P en persona para reclamos de beneficios de compensación por discapacidad. Si está preocupado por su seguridad al viajar o asistir a un examen C&P, comuníquese con el centro de programación o el VA (1-800-827-1000) para discutir sus opciones.
  • Otras preguntas: Se puede encontrar información adicional que los veteranos deben saber sobre COVID-19 aquí.

Los veteranos y sus familiares pueden enviar correos electrónicos [email protected] o llame a la línea de admisión de nuestros veteranos al 212.946.0343.

* Última actualización el 17 de noviembre de 2020. Esta no es una lista exhaustiva y la información está cambiando rápidamente. Esto no constituye un asesoramiento legal ni sustituye al asesoramiento legal. 

Ayúdenos a brindar servicios legales gratuitos a niños y adultos que necesiten un abogado.
Únete a nuestra lista de correos. Obtenga alertas de acción, actualizaciones e invitaciones especiales.
Español de México
English 简体中文 繁體中文 Русский Français اردو বাংলা Español de México
Vuelve al comienzo

En respuesta a la crisis de COVID-19, todavía estamos trabajando duro y nuestras líneas de admisión están abiertas, pero tenga en cuenta que nuestra oficina física está cerrada.

Durante estos tiempos sin precedentes, hemos lanzado una línea directa gratuita de recursos legales de NY COVID-19 y hemos compilado las últimas actualizaciones de asesoramiento legal y financiero.