fbpx
An elderly man in a hospital bed.

'এটি একটি শল্যচিকিত্সার চেয়ে ভয়ঙ্কর': এক বছর পরে, চিকিত্সা ডিফারালগুলি সম্পর্কে অনিশ্চয়তা রয়ে যায়

লিখেছেন শ্যানন ডুলিং
WBUR

ফেডারেল ইমিগ্রেশন কর্তৃপক্ষের এক বছর হয়ে গেছে পুনরায় শুরু মেডিকেল পিছিয়ে অ্যাকশন হিসাবে পরে কি হিসাবে পরিচিত নিঃশব্দে অপসারণ করার চেষ্টা করছি এটি কোনও জনসাধারণের বিজ্ঞপ্তি ছাড়াই।

মেডিকেল ডিফারালগুলি মারাত্মক অসুস্থ লোকদের যুক্তরাষ্ট্রে আইনী মর্যাদা নেই - এবং যারা তাদের নিজ দেশে পর্যাপ্ত স্বাস্থ্যসেবা অ্যাক্সেস করতে পারে না - প্রায়শই জীবনরক্ষামূলক চিকিত্সা গ্রহণ করার সময় অস্থায়ীভাবে এখানে থাকতে দেয় stay

তবে, বোস্টনে এবং উত্তর-পূর্ব জুড়ে অ্যাটর্নিরা উদ্বেগ প্রকাশ করেছেন যে মানবিক নীতি আবারও নীরব হামলার শিকার হয়েছে।

'গোপনীয়তা সমস্যা'

দ্য ট্রাম্প প্রশাসনের প্রচেষ্টা গত বছর থেকে নিঃশব্দে ফেজ আউট মেডিকেল ডিফারালস একটি জাতীয় কোলাহল সৃষ্টি করেছিল।

সিস্টিক ফাইব্রোসিস এবং ক্যান্সারের মতো জিনিসগুলির জন্য চিকিত্সা চেয়ে থাকা বোস্টনের বেশ কয়েকটি বাসিন্দাকে সম্ভাব্য নির্বাসন দেওয়া হয়েছিল। জরুরী কংগ্রেসনাল শুনানি বলা হয়েছিল এবং, এক মাস পরে, যখন ফেডারেল অভিবাসন কর্তৃপক্ষ প্রক্রিয়াটি আবার খুলতে সম্মত হয়েছেন, বোস্টন ভিত্তিক অ্যানেলিস আরাউজোর মতো ইমিগ্রেশন অ্যাটর্নি ছিলেন সতর্কতাবাদী.

তবে এক বছর পরে আরাউজো বলেছেন যে আশাবাদ ম্লান হয়ে গেছে।

"কেন এই মামলাগুলি অস্বীকার করা হচ্ছে এবং গোপনীয়তা হ'ল সমস্যা সে সম্পর্কে আমাদের কোনও জ্ঞান নেই” "

আরাউজো এখনও অবধি বলেছেন, মার্কিন নাগরিকত্ব ও ইমিগ্রেশন সার্ভিসেস (ইউএসসিআইএস) কর্তৃক অস্বীকৃত চিকিত্সা মুলতুবি করা পদক্ষেপের জন্য তাঁর কাছে কখনও অনুরোধ ছিল না - এজেন্সিটি এই অনুরোধগুলি প্রক্রিয়া করছে।

"কেন এই মামলাগুলি অস্বীকার করা হচ্ছে এবং গোপনীয়তা হ'ল সমস্যা সে সম্পর্কে আমাদের কোনও জ্ঞান নেই" "

অ্যাটর্নি অ্যানেলিজ আরাজো

এটি অতীতের অভিজ্ঞতার ভিত্তিতে বলেছে এটি একটি অনুমোদনের জন্য সমস্ত যোগ্যতা রাখে।

“[ইউএসসিআইএস] যদি আরও কঠোর হয়, যদি তাদের মানক অনুসরণ করা হয় তবে তাদের পক্ষে আইনজীবীদের কাছে এটি প্রকাশ করা উচিত। তাদের অস্বীকার করার কারণগুলি উল্লেখ করা উচিত, "আরাউজো বলেছেন says

ব্রাজিলের একজন মা ও বাবা তাঁর ক্লায়েন্টরা তাদের ভিসা চেয়ে বেশি দিয়েছেন। তাদের পাঁচ বছরের ছেলে - যিনি মার্কিন নাগরিক - মারাত্মক অটিজম বর্ণালী ব্যাধি জন্য বিশেষ চিকিত্সা পান receives পরিবার বলে যে যত্ন তাদের পরিবার তাদের দেশে উপলব্ধ হবে না।

যেহেতু তাদের চিকিত্সা মুলতুবি করা পদক্ষেপ অস্বীকার করা হয়েছে, তারা এখন সম্ভাব্য নির্বাসন সম্পর্কে ভয় এবং অনিশ্চয়তার সাথে বেঁচে আছেন।

এবং তারা একা না।

'এটি একটি শল্যচিকিত্সার চেয়ে ভয়ঙ্কর'

Serena Badia (left) was born in Spain and receives specialized cardiac treatment at Boston Children’s Hospital. She and her mom, Conchita, both worry she won’t be able to continue her treatments if her renewal of medical deferred action is denied. (Shannon Dooling/WBUR)

সেরেনা বাদিয়া (বাম) স্পেনে জন্মগ্রহণ করেছিলেন এবং বোস্টন শিশু হাসপাতালে বিশেষায়িত কার্ডিয়াক চিকিত্সা পান। তিনি এবং তার মা, কনচিটা, দুজনেই ভেবেছিলেন যে যদি তার চিকিত্সা স্থগিত পদক্ষেপের পুনর্নবীকরণ প্রত্যাখ্যান করা হয় তবে তিনি তার চিকিত্সা চালিয়ে যেতে পারবেন না। (শ্যানন ডুলিং / ডাব্লুবিইউআর)

সেরেনা বদিয়া এবং তার মা তাদের ব্রুকলাইন বাড়ির পাশের একটি পার্কে বাইরে দেখা করতে রাজি হয়েছিল। আমরা সকলেই মুখোশ পরেছি এবং সেরেনা এক ঝাঁকুনিতে সাদা ভেড়ার জ্যাকেটে জড়িয়ে পড়েছে, বোস্টনের শিশু হাসপাতালের লোগোটি বুকে সেলাই করা।

15-বছর-বয়সী ব্যাখ্যা করে যে তিনি হৃৎপিণ্ডে অবস্থিত পালমোনারি ধমনী ছাড়াই জন্মগ্রহণ করেছিলেন।

"আমার একটি কৃত্রিম ধমনী আছে এবং হাসপাতালে এটি পরীক্ষা করা উচিত, এটি যখন আমার বেড়ে ওঠার সময় খুব বড় বা খুব ছোট," বদিয়া বলে। যদি এটি খুব ছোট হয় তবে এটি প্রতিস্থাপনের জন্য তার ওপেন হার্ট শল্য চিকিত্সার প্রয়োজন হবে।

এতক্ষণে বদিয়া তার গল্প ভাগ করে নিতে অভ্যস্ত is স্পেনে জন্মগ্রহণকারী এই কিশোরী গত বছর ওয়াশিংটন ডিসিতে সাংবাদিক ও রাজনীতিবিদদের সামনে দাঁড়িয়ে চিকিত্সা পিছিয়ে দেওয়ার পদক্ষেপ পুনর্বহাল করার জন্য বলেছিলেন।

তার অনুরোধটি শেষ পর্যন্ত অনুমোদিত হয়েছিল, কিন্তু এখন তিনি অন্য সময়সীমার মুখোমুখি হচ্ছেন। তার মেডিকেল বিলম্বিত ক্রিয়া নভেম্বরের শেষের দিকে শেষ হয় এবং তিনি এবং তার মায়ের আশঙ্কা করছেন যে এটি পুনর্নবীকরণযোগ্য হবে না।

বদিয়া বলেন, "সার্জারি করার চেয়ে ভয়ঙ্কর কারণ আমি যদি স্পেনে ফিরে যাই তবে আমি আমার চিকিত্সা চালিয়ে ফিরতে পারব না," বদিয়া বলে।

ম্যাসাচুসেটস সেনস।এলিজাবেথ ওয়ারেন এবং এড মার্কি সহ কংগ্রেস মহিলা আয়না প্রেসলে, অনুরোধ বিস্তারিত তথ্য ইউএসসিআইএস থেকে এপ্রিল মাসে চিকিত্সা স্থগিত কর্মের স্থিতি সম্পর্কে সংশ্লিষ্টদের কাছ থেকে শুনানির পরে hearing

ডাব্লুবিইউআর-এর সাথে ভাগ করা ডেটা তিনটি আর্থিক বছরে অনুমোদিত মেডিকেল ডিফার্ড অ্যাকশন অনুরোধগুলিতে অবিচ্ছিন্ন হ্রাস দেখায়।

ইউএসসিআইএস অনুসারে, মাঠের অফিসগুলি 2018 সালে 704 টি অনুরোধ পরিচালনা করেছে, 315 (প্রায় 44%) প্রদান করে। 2019 সালে 411 টি অনুরোধ এবং 119 টি অনুমোদনের (28%) এ নাম্বারগুলি হ্রাস পেয়েছে।

2020 সালের মে পর্যন্ত, চিকিত্সা স্থগিত অ্যাকশনের জন্য 372 টি অনুরোধের মধ্যে কেবল 41 টি অনুমোদিত (11%) পেয়েছিল।

যৌথ বিবৃতিতে ওয়ারেন, মার্কি এবং প্রেসলে অনুমোদনের নিম্নমুখী ট্র্যাজেক্টরিটিকে নিষ্ঠুর বলে অভিহিত করেছেন। অংশটি বিবৃতিতে লেখা হয়েছে:

ট্রাম্প প্রশাসনের অধীনে ইউসিএসআইএস-এর সবচেয়ে ভয়াবহ পরিবর্তনগুলির মধ্যে দেখা যায় যে আমাদের অভিবাসী প্রতিবেশীদের গুরুতর চিকিত্সা শর্তাধীন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অব্যাহত চিকিত্সা প্রয়োজন এমন 'অভিযুক্ত প্রতিবেশীদের' অনুরোধ অস্বীকার করে এবং প্রত্যাখ্যানের মধ্য দিয়ে দেখা যায়।

'আমরা সবসময় সংশয়ী হয়েছি'

অ্যান্টনি মেরিনো বোস্টন ভিত্তিক রিয়ান ইমিগ্রান্ট সেন্টারে অভিবাসন আইনী পরিষেবার পরিচালক। তিনি বলেছিলেন যে তারা গত বছর মেডিকেল ডিফার্ড অ্যাকশন অনুরোধের জন্য এক মুঠো অনুমোদন পেয়েছেন। তবে, 2018 সালে দায়ের করা মামলাগুলি এখনও সিদ্ধান্তের জন্য অপেক্ষা করছে।

মারিনোর পক্ষে, ফেডারেল সরকারের কাছ থেকে যোগাযোগের অবিচ্ছিন্ন অভাব যে তিনি এতটা ঝামেলা পেয়েছেন।

"এটা স্পষ্ট যে প্রোগ্রামের মধ্যে কিছু পরিবর্তন হয়েছে," মেরিনো বলেছেন। “আপনি জানেন, আপনি দেশজুড়ে যা শুনছেন তার সাথে এটি অস্বীকারের একটি স্ট্রিংয়ের সাথে একত্রিত করেন। এটি যে রকমের আমরা ভয় পেয়েছিলাম, সেহেতু তারা দাবি করেছিল যে প্রোগ্রামটি পুনর্বহাল করার দাবি করা হয়েছে, তখন থেকে আমরা সবসময়ই সংশয়ী ছিলাম। "

এই সংশয়টি উত্তর-পূর্ব জুড়ে অভিবাসন অ্যাটর্নিদের দ্বারা ভাগ করা হয়।

নিউ ইয়র্ক ভিত্তিক আইনী হেলথ, নিউইয়র্ক আইনী সহায়তা গ্রুপের একটি প্রোগ্রাম, এক দশকেরও বেশি সময় ধরে মারাত্মক অসুস্থ ক্লায়েন্টদের পক্ষে মেডিকেল মুলতুবি পদক্ষেপের জন্য আবেদন জমা দিচ্ছে।

নর্মা টিনুবু লিগ্যালহেলথের তত্ত্বাবধায়ক অ্যাটর্নি এবং বলেছেন যে কেবল গুরুতর অসুস্থ ক্লায়েন্টরা অস্বীকার পেয়েছে তা নয়, ফেডারাল সরকার সক্রিয়ভাবে তাদের কিছুকে দেশ থেকে অপসারণের চেষ্টা করছে।

“আমাদের এখনকার মতো পরিস্থিতি কখনও হয়নি, যেখানে আমাদের পাঁচজন ক্লায়েন্ট রয়েছে যাকে মূলত নির্বাসন প্রক্রিয়া যা তার জন্য 'হাজির হতে নোটিশ' প্রেরণ করা হয়েছে। সুতরাং, এটি আমাদের জন্য এক নজিরবিহীন, "তিনি বলেছেন।

টিনুবু বলেছিলেন যে নোটিশটি হাজির হওয়ার অর্থ গ্রাহকরা ইমিগ্রেশন কোর্টরুমে, মহামারী চলাকালীন দীর্ঘস্থায়ী বা টার্মিনাল অসুস্থতায় ভুগতে ঝুঁকিপূর্ণ।

"সুতরাং, স্পষ্টতই যখন তথ্যগুলি একেবারে পরিবর্তিত হয় নি এবং সিদ্ধান্তটি বিপরীত হয়, দুর্ভাগ্যক্রমে, ঘটনাগুলিতে মামলাগুলি বিচার করার চেয়ে আরও বড় কিছু কার্যকর হয়।"

অ্যাটরনি অডিরি অ্যালেন

ফিলাডেলফিয়ায়, অভিবাসন অ্যাটর্নি অড্রে অ্যালেন মূলত অসুস্থ বাচ্চাদের প্রতিনিধিত্ব করেন যার পরিবারগুলি ক্যান্সারের চিকিত্সা এবং কার্ডিয়াক কেয়ারের মতো জিনিসে দেশে থাকার জন্য চিকিত্সা পিছিয়ে থাকা পদক্ষেপ গ্রহণের চেষ্টা করছে।

অ্যালেন বলেছেন যেহেতু এক বছর আগে চিকিত্সা মুলতুবি আবার চালু হয়েছিল, তার বেশিরভাগ ক্লায়েন্টকে অস্বীকার করা হয়েছে। এমনকি দু'জন ক্লায়েন্ট যারা পূর্ববর্তী বছরগুলিতে অনুমোদিত হয়েছিল তাদের পুনর্নবীকরণগুলি প্রত্যাখ্যান করেছিল, তিনি বলে।

"সুতরাং, স্পষ্টতই যখন তথ্যগুলি একেবারে পরিবর্তিত হয় নি এবং সিদ্ধান্তটি বিপরীত হয়, দুর্ভাগ্যক্রমে, ঘটনাগুলিতে মামলাগুলি বিচার করার চেয়ে আরও বড় কিছু কার্যকর হয়” "

ইমেইল করা এক বিবৃতিতে ইউএসসিআইএসের মুখপাত্র ড্যান হেটলেজ বলেছিলেন যে বিভিন্ন ইউএসসিআইএস ফিল্ড অফিসগুলিতে গাইডেন্স - যেখানে অনুরোধগুলি প্রক্রিয়া করা হয় - একটি "সম্পূর্ণ বিচক্ষণ প্রক্রিয়া হিসাবে রয়ে গেছে, অনুরোধগুলি কেস-বাই-কেস ভিত্তিতে নির্ধারিত, অনুপস্থিত প্রতিষ্ঠিত যোগ্যতার মানদণ্ডে।"

ইউএসসিআইএস মুখোমুখি a বোস্টনের ফেডারেল আদালতে মামলা দায়ের করা হয়েছে। অ্যাডভোকেটরা আশা করছেন এই মামলাটি চিকিত্সা স্থগিত কর্মের আরও স্পষ্টতা প্রদান করবে; স্পষ্টতা যে, এখন পর্যন্ত, অ্যাটর্নিরা বলছেন ফেডারেল সরকার প্রস্তাব দেয় নি।

মূলত প্রকাশিত WBUR 24 সেপ্টেম্বর, 2020 এ।

এই পোস্টটি শেয়ার কর

facebook এ ভাগ করুন
twitter এ ভাগ করুন
linkedin এ ভাগ করুন
pinterest এ ভাগ করুন
print এ ভাগ করুন
email এ ভাগ করুন

সম্পরকিত প্রবন্ধ

Candles are lit for domestic violence victims across the United States on October 2, 2017. Bilgin Sasmaz/Anadolu Agency/Getty Images

বর্ণবাদ, অন্তর্নিহিত পক্ষপাতগুলি ঘরোয়া সহিংসতা থেকে বেঁচে যাওয়াদের নেতিবাচক প্রভাবের বিশ্বাসযোগ্যতা

বর্ণবাদ এবং অন্তর্নিহিত পক্ষপাতিত্ব কীভাবে ঘরোয়া সহিংসতা থেকে বেঁচে যাওয়া ব্যক্তিদের অনুধাবনযোগ্য বিশ্বাসযোগ্যতার উপর নেতিবাচক প্রভাব ফেলবে তা নিয়ে ব্লুমবার্গ আইনটির পক্ষে এনওয়াইএলএগের টুজি লোর্না ঝেন লেখকরা এপ-এড করেছেন।

আরও পড়ুন »
Medical law, medical law concept, gavel, green scrub, and stethoscope

এনওয়াইএলএগের আইনী হেলথ ইউনিট, মেডিকেল-আইনী অংশীদারদের সাথে, এর প্রথম প্রথম ভার্চুয়াল সামিট অনুষ্ঠিত হয়েছিল

আমাদের লিগ্যালহেলথ ইউনিট প্রথমবারের মতো ভার্চুয়াল মেডিকেল-আইনী অংশীদারিত্ব শীর্ষ সম্মেলনটি সহ-হোস্ট করেছিল যা সাধারণ হিসাবে অভিজ্ঞ হিসাবে অনুশীলন করে, দূরবর্তীভাবে কাজ করে, অন্যদের মধ্যে জ্বলন্ত সমস্যার সমাধান করে।

আরও পড়ুন »
Woman with her hands over her eyes. She looks distressed.

'অবসর গ্রহণের জন্য এখন সংরক্ষণ করা অর্থহীন মনে হয়'

কাট নিবন্ধে এনওয়াইএলএজি-র সিনিয়র ফিনান্সিয়াল কাউন্সেলর ক্যাথলিন ক্রম্পটারের কথা বলা হয়েছে যিনি COVID-19-এর সময় সাশ্রয় করার বিষয়ে এবং আর্থিকভাবে কী অগ্রাধিকার দিতে হবে সে সম্পর্কে পরামর্শ দেয়।

আরও পড়ুন »
A woman sitting on a coach reading papers.

অ্যাটর্নিরা বলছেন, লং আইল্যান্ডেররা অল্প বয়সেই চূড়ান্ত পরিকল্পনা করছে

আপনি যখন নিজের পছন্দগুলি বিবেচনা করতে এবং কোডিং করতে সুস্থ হন তখন এনওয়াইএলএগের মারিয়া হান্টার নিউজডে-র সাথে একটি উন্নত পরিকল্পনা করার গুরুত্ব সম্পর্কে কথা বলেন।

আরও পড়ুন »
Purple domestic violence awareness ribbon

গার্হস্থ্য সহিংসতা বেঁচে যাওয়া এবং এনওয়াইএলএজি ক্লায়েন্টকে প্রথম বেতনভুক্ত নিরাপদ ছুটির মামলায় $25K সেটেলমেন্ট প্রদান করা হয়েছে

আমাদের ক্লায়েন্ট, একজন বেঁচে থাকা, নিরাপদে ছুটি ব্যবহারের জন্য ভুলভাবে সমাপ্ত হয়েছিল। গ্রাহক ও শ্রমিক সুরক্ষা অধিদফতর পদক্ষেপ নিয়ে মামলাটি নিষ্পত্তি করে। এনওয়াইএলএগের রাষ্ট্রপতি এবং অ্যাটর্নি-ইন-চার্জ বেথ গোল্ডম্যান সাড়া দেয়।

আরও পড়ুন »
Eileen Connor (left) and Toby Merrill of the Harvard Law School's Project on Predatory Student Lending Photograph courtesy of the Project on Predatory Student Lending

“Tণের ধারণার উপর আক্রমণ করা”

হার্ভার্ড ম্যাগাজিনের এই নিবন্ধে, এনওয়াইএলএগের জেসিকা রানুচি লাভজনক কলেজ শিল্পে মামলা মোকদ্দমার চ্যালেঞ্জগুলি কাটিয়ে উঠার জন্য স্পষ্টভাবে সম্ভাব্য মামলা মোকদ্দমা প্রয়োজন বলে ঘোষণা করেছেন।

আরও পড়ুন »
বাংলা
English Español de México 简体中文 繁體中文 Русский Français اردو বাংলা
উপরে যান

COVID-19 সঙ্কটের প্রতিক্রিয়া হিসাবে, আমরা এখনও কঠোর পরিশ্রম করছি এবং আমাদের খাওয়ার লাইনগুলি খোলা রয়েছে, তবে দয়া করে মনে রাখবেন যে আমাদের শারীরিক অফিস বন্ধ রয়েছে।

এই অভূতপূর্ব সময়ে, আমরা একটি নিখরচায় এনওয়াই COVID-19 আইনী সম্পদ হটলাইন চালু করেছি এবং সর্বশেষতম আইনী এবং আর্থিক পরামর্শের আপডেটগুলি সংকলিত করেছি।